SEC S17W3: "Homenaje al Libro"
Imagen diseñada en canva
Los libros tienen personalidad; algunos pasan por nuestras vidas sin dejar huellas; otros, en cambio, se quedan en nosotros y nos cambian la existencia. Esos, como dice el poeta Bertolt Brech: "Son los imprescindibles".
Por ello, hoy quisiera rendirle un homenaje, a un gran libro. Se llama Si una noche de invierno un viajero, de Italo Calvino (2001).
Estás a punto de empezar a leer la nueva novela de Italo calvino, Si una noche de invierno un viajero. Relájate. Concéntrate. Aleja de ti cualquier otra idea. Deja que el mundo que te rodea se esfume en lo indistinto. La puerta es mejor cerrarla; al otro lado siempre está la televisión encendida. Dilo en seguida, a los demás: "¡No, no quiero ver la televisión!". Alza la voz, si no te oyen: "¡Estoy leyendo! ¡No quiero que me molesten! Quizá no te han oído, con todo ese estruendo; dilo más fuerte, grita: "¡Estoy empezando a leer la nueva novela de Italo Calvino!". O no lo digas si no quieres; esperemos que te dejen en paz. (p. 23)
Esta es la primera parte de la novela, y es la voz narrativa la que le dice al lector todo lo debe hacer para comenzar a leer su novela. Así, se establece una "cooperación textual" entre autor y lector.
El autor de la novela ha ideado a su lector, y por ello le ofrece orientaciones sobre cómo debe afrontar la lectura; no busca el autor a un lector ingenuo; no, eso nunca; él busca a un lector "inconforme, cuestionador, inquisidor", un lector con experiencia; y esta experiencia no está relacionada con la edad, sino con una experiencia lectora, que le permita decir: "Este es un libro diferente":
No es que esperes nada particular de este libro en particular. Eres alguien que por principio no espera ya nada de nada. Hay muchos, más jóvenes que tú o menos jóvenes, que viven a la espera de experiencias extraordinarias... Tú no. Tú sabes que lo mejor que cabe esperar es evitar lo peor. (p. 24)
Es un placer especial el que te proporciona el libro recién publicado, no es solo un libro lo que llevas contigo sino su novedad... tú esperas siempre tropezar con una novedad auténtica, que habiendo sido novedad una vez continúe siéndolo para siempre (p. 26)
Jajaja. No puedo evitar reírme de placer al releer este fragmento que está en las primeras páginas de la novela, y me río, porque, en efecto, este estilo me sigue resultando novedoso, pese a que fue escrito en el año 1979. Hace 45 años, con lo cual se confirma la idea de que los grandes narradores escriben textos que trascienden tiempo y espacio.
Esta novela es un metarrelato. Es decir, una historia "macro" de un lector y una lectora llamada Ludmilla, que compran el libro Si una noche de invierno un viejero, en el que hay otras "pequeñas historias".
Las novelas largas escritas hoy acaso sean un contrasentido: la dimensión del tiempo se ha hecho pedazos, no podemos vivir o pensar sino retazos de tiempo que se alejan cada cual a lo largo de su trayectoria y al punto desaparecen. (p. 28)
Esta novela no desaparece en el punto final; más bien comienza, una y mil veces a rehacerse, a reescribirse, a releerse, como lo hago hoy, después de 25 años de haberla leído por primera vez.
El poblado de Malbork
Asómese desde la abrupta costa
Sin temor al viento y al vértigo
Mira hacia abajo donde la sombra se adensa
En una red de líneas que se entrelazan
En una red de líneas que se intersecan
Sobre la alfombra de hojas iluminadas por la luna
En torno a una fosa vacía.
¿Cuál historia espera su final allá abajo?
Nos seguiremos leyendo.
Referencias:
Calvino, Italo (2001). Si una noche de invierno un viajero. Traducción de Esther Benítez. Ediciones Siruela.
Me gustaría invitar a @acostacazorla, @marcybetancourt y @dove11 Aquí la información
Nota: Todas las fotos son de mi propiedad.
Debo decirte que, en conclusión, eres una gran promotora de la lectura. Sin contarnos todo, me has entusiasmo de tal forma que quiero salir corriendo a buscar ese libro.
Me parece que,de entrada, el autor tiene un gran talento para los títulos.
Me encanta que hayas iniciado con las primeras letras para evolucionar en grandes historias.
Encantada leería tu libro, no por el chisme jajaja, sino por tu divina manera de escribir.
Éxitos. Un abrazo
Aunque el libro está en el web, es mejor tenerlo en físico, pues el autor incluso invita al lector a olerlo como un pan recién sacado del horno, a tocarlo y a llevárselo a todos los lugares donde pueda sacarlo de su bolso para apartarse de los ruidos que hace la gente, jeje.
Calvino era un genio.
Gracias por pasar y dejarme este valioso comentario.
Herma ...llegué tarde y no hice falta, y tienes razón los comentarios superan al post...eres abogado y de las buenas...ademas de todos los que se prestaron para tal fin y no defenderte a ti con eso nos defendían a todos creo que ya basta de tanta "torpeza" (sin querer). Para moderar no se necesita solo SP, prestigio, ser delfín o el Monstruo del lago Ness se amerita además una serie de cualidades que NO son consideradas....
Esas cualidades, como bien señalas, son las fundamentales.
Bueno, las dos somos católicas, y sabemos que Dios dice:
"Ama al prójimo". No dice. "Ámate a ti y humilla a los demás", jeje.
Creo que Calvino tiene razón:
"Hay muy malos lectores de libros".
Este post me ha motivado para escribir mi futura novela, jeje.
Te abrazo, herma.
Hola amiga, me encantó tu participación impecable y como siempre de esas que invita a leer, me parece muy interesante tu elección y de ahora en adelante llamaré al chisme narrativa, suena más sofisticado el término, y el contenido mega interesante, saludos y suerte en el concurso.
En efecto, el chisme es una narrativa popular, jajaja; y, efectivamente, suena más "chic" decir: "TE tengo una narrativa, a decir te tengo un chisme", jajaja.
Gracias por pasar. Agradezco tu valoración a mi post. Para mí es muy importante.
Jajajaja por eso cada loro en su estaca mi estimada profesora jaja eso de narrativa popular me encanta jajaja de ahora en adelante usare ese término...Te tengo una narrativa popular jajaja. Mas fino. Excelente publicación como siempre. Bendiciones
Jajajaja. Gracias por pasar, y pordejarme este comentario tan simpático, jajaja. Un abrazo.
no etiquetar innecesariasmente al curador 1 y 2 pero esta premisa como que no todos la acatamos, ignoro con que fin, pues como expresas, hay cosas que pueden canalizarse sin mayor revuelo. Yo me atrevería a afirmar que plagio tu?? Caramba fin de mundo y no escribo mas por serios problemas con mi telefono y uso también el de mi hija en tal sentido y no me pertenece. Reitero que eres una de mis autoras favoritas en la plataforma y te has ganado a pulso cada reputación y el derecho a que te respetemos como una de las mejores autoras . Éxitos, Saludos y bendiciones. Muuuuaaaa!
Sabes? La palabra "plagio" es la forma decente de llamarte "ladrón de contenido", y desde pequeña me enseñaron en casa que quien roba algo es porque no es capaz de lograr las cosas que desea, por sus propios medios.
Por fortuna, nunca he tenido la necesidad de robar nada, y mucho menos las ideas de otros. Tengo las mías. Mis publicaciones tienen mi sello inconfundible.
Y como este reto era para hablar de libros. Me permito tomar como refrencia, precisamente a Calvino, quedice en este texto, algo así, lo pondré entre comillas, porque siento que fue lo que el autor quiso decir, no lo que dijo textualmente:
"Existen lectores que no están preparados para leer a algunos autores".
¿Es esto un pecado?
No.
La cultura lectora se logra leyendo cada día más. Así nuestros horizontes se amplían, al igual que nuestros pensamientos.
Gracias por regalarme tu cariño. Un abrazo.
Ves por que indiscutiblemente eres una de mis favorit@s? Sencillamente tu contenido aun en comentarios habla por si solo. Sin mas comentarios linda. Saludos y Bendiciones.
Jajaja. Un abrazo.
¡Hola Sol!☀️
Todo recordamos a ese libro "mi jardín" que también trae malos recuerdo, de que cuando no decías tomate y lo que decías tu casa, nuestras madre se enojaban y nos caía a palo jaja.
Leí las partes que nos compartió en esta publicación y me empezó a gustar el libro, jaja. Voy a ver si puedo leer el libro que nos recomiendan.
Exitos.
Jajajaja. El libroMi jardín nos marca la vida para siempre. Gracias por tu comentario y apoyo.
I have read thousands of books but let me admit I haven't heard about If an Old Man on a Winter's Night , But the way you described it you made me curious. I would love to see what it says especially when the author says -
My best wishes.
Sí, es un libro que invita a viajar por las historias, De hecho, el lector va en un tren. Espero que, en alguna ocasión, puedas leerlo. Gracias por pasar. Un abrazo.
hola amiga, la manera como el autor narra, paraciera en forma de llamar la atención al lector para que no deje la lectura. Te confieso que yo no dejo la lectura, yo cuando comienzo un libro tengo que terminarlo, no lo puedo dejar a medias.
saludos y exitos en el concurso.
Bueno, eres la lectora ideal para el libro de Calvino. De hecho, las "mini historias" que están contenidas en la "macro historia" no están terminadas, pues, de acuerdo con el autor, hay lectores que empiezan muchas novelas, y las dejan luego abandonadas para comenzar a leer otras, jajaja. En cambio, hay lectores modelo como Ludmilla, que es la protagonista de su novela, que se parece a ti, porque le gusta "terminar lo que comienza", jeje.
Gracias por pasar. Un abrazo.
Every book plays a very good and positive role in all of our lives. Books help us to think and learn about new things. We have heard many stories from our childhood from our grandparents. So if all these stories can be recorded in one book. But it will turn into a manuscript.
Ciertamente, las historias que cuentan los abuelos y los padres dan para escribir best-sellers, jeje.
As the stories told by grandparents are very dear to everyone. So I also agree with your opinion. Such a book would indeed be a bestseller.
@solperez
Your post is very informative, I like the amount of information you have provided, and I have enjoyed your entire post, and the books you recommend in it are a must for me. is new and I hope that when I study it, it will necessarily bring some change in my life, so I want to share some aspects of it with you when I study this book. If you don't mind, you will definitely reply to my comment. Thank you so much.
@mona01
Hola, me honra tu mensaje. Espero que disfrutes de la lectura de este libro, ya que propone un estilo narrativo muy interesante. Nos estaremos leyendo.
Hello dear, I wish to you to be in peace and living their best moments of life.
I agree with you hundred percent. Whenever we read a book, we start feeling the feelings of the characters of that book. When the characters cry, we also feel pain and tears come to our eyes. When the characters laugh, we also laugh. In this way, some books leave a very deep truth on our lives.
Best of luck , may you achieve wealth , health , success and prosperity in your life Greetings from my side . Have a nice day .
Mi querida @moyeon, agradezco tu cálido comentario. Ciertamente, los libros son voces de personas que logran sacar de ti lo mejor o lo peor que habita en tu interior. Por ello hay tanta variedad de géneros literarios: de terror, de amor, de suspenso, de tragedia...
La lectura es lo máximo. Un abrazo.