[STEEM PARK IN SEOUL FOREST] 스팀파크 English ,中國,日本 버젼~

안녕하세요~ 한국 서울숲에 스팀공원 조성중인 @roychoi , @successtrainer 입니다.

• 가장먼저 재능기부를 해주셔서 서울 스팀파크 대문을 만들어주신 @inhigh , @leesongyi 님 감사드립니다.

• 서울스팀파크 포스팅의 글보상 SBD는 스팀파크조성을 위해 투명하게 쓰여질 예정입니다.

• 앞으로 메인 포스팅을 각나라 버젼으로 번역할 예정입니다. 영어 @hansikhouse , 중국어 @sweeti , 일본어 @steemitjp 님께서 번역해서 포스팅 해주실예정입니다. 이렇게 포스팅된 글보상 SBD는 스팀파크조성에 기부될 예정입니다.

• 많은 스티미안 분들의 재능기부와 아이디어로 만들어지고 있으며 "서울숲"에서 원하는 시설물을 설치하여 스팀잇을 온라인뿐만 아니라 오프라인에서 활성화 하기를 바라는 취지입니다.

• 본문은 각나라 버젼으로 포스팅된 글에 링크될 예정이며 우리의 프로젝트를 각나라에 알리는데 기여할겁니다.

-영어-
After the completion of STEEM Park in New York, I’ve been working to further project with @successtrainer in South Korea. The location will be in Seoul Forest. As one of the most popular public destinations in Korea, it will be the ideal platform to promote Steemit through an installation and facility.
Our plan is to install the project by September with the Seoul Forest Conservancy. Please follow our progress and lend us your support!

---

-중국어-
Steemit最初通过筹资，有了现在的纽约steem公园。
现在在韩国, @roychoi 和 @successtrainer一起正在进行这个项目。
地点在韩国首尔的首尔林公园。首尔林公园在韩国是热门景点。
通过和公园里的有关工作人员不断的商议，现在我们可以在公园里建造属于我们设计的建筑设施。实现了线下也可以知道Steemit的机会。
虽然今后要进行的工作还有很多，但是预计在9月中旬，首尔steem公园将和大家见面。
请大家多多关注和支持我们^^

---

-일본어-
アメリカニューヨークのブルックリンにあるNYステミットパークは世界のスティミアンからのファンディングで作られた初めてのステミット施設です。

その続きとして @roychoi と @successtrainerが一丸となり韓国最初のステミットパークプロジェクトを立ち上げ努力し続けた結果、韓国ソウルにある大型公園ソウルの森にステミットパークを設置出来るよう公園関係者から許可を得る事が出来ました。

ソウルの森はソウルの東部にある心安らぐ都市型大型公園で市民の健康維持は勿論誰でも森の豊かさを体験できるよう周りきれないほど大きな面積の公園です。

公園関係者と打ち合わせを繰り返した結果公園に必要とされる施設の形で進める事になりました。

ソウルの森を利用する市民を含めオフラインでもステミットを宣伝できる貴重なチャンスを得る事が出来ました。これからも様々な調整やプロジェクトの進行などやらなきゃいけない事も多いですが、9月中旬中にはソウル初ステミットパークを披露出来ると思っております。皆様の応援及び御声援よろしくお願い申し上げます。

---

-한국어-
스팀잇 최초의 펀딩으로 조성된 뉴욕스팀파크 다음으로 한국에서 @roychoi 와 @successtrainer 가 같이 프로젝트를 추진하였습니다.
장소는 서울에있는 서울숲공원입니다.
서울에서 가장 널리 알려진 공원입니다. 그래서 저희는 이 공원에 필요한 시설물이 무엇인지 문의하였습니다.
서울숲 공원에서는 저희에게 많은 장소들에 벤치, 조명, 벽화 등과 같은 다양한 시설물을 설치해달라는 요청을 하였고 저희는 이에 따라 서울숲에서 필요한 시설물을 설치하여 오프라인에서 스팀잇을 알릴 수 있는 기회를 얻게 되었습니다.
앞으로 진행해야할 부분들이 많지만 9월 중순을 목표로 서울스팀파크를 선보일예정입니다.
많은관심과 응원부탁드립니다.

재능기부 해주신 @tata1 님 감사합니다.