4.관세음보살 보검수진언(모든 잡귀신을 물리치려면)

내 모양을 보는 이나 내 음성을 듣는
이나,내 이름을 듣는 이가 이 세상
살아가면서 신변(神病)으로 힘든 사람은
이 진언을 듣고 모두
귀신의 항복을 받으시기를 바랍니다.

(옴 데세데야 도미니 도데 사다야 훔 바탁)

Whoever sees my form,
whoever hears my voice,
whoever hears my name,
whoever is afflicted with any disease in this world,
may he hear this mantra and receive the surrender of all demons.

(Om desedeya domini dode sadaya humbatak)

고맙습니다
나마스테

2023.09.05