Amazing Sunday / Удивительное воскресенье

Today, the heavenly steward for the weather and have some fun. In the morning the sun woke me up and said - go for a walk with the dog, which I decided to do. But just in case, I put on a waterproof jacket. And my hunch was right. The rain began to drizzle, though not very much.

Ох сегодня небесный распорядитель по погоде и позабавился. Утром солнышко разбудило меня и сказало - иди погуляй с собачкой, что я и решил сделать. Но на всякий случай я надел куртку непромокаемую. И предчувствие меня не обмануло. Дождик начал моросить, хоть и не очень сильно.

There were leaden clouds in the sky.

На небе были свинцовые тучи.

Recently, I began to photograph in manual mode, giving the camera only the ability to autofocus. Automation usually illuminates the frame and have to expose the exposure in the negative. Sometimes a plus.

Как-то последнее время я стал фотографировать в ручном режиме, отдав фотоаппарату только возможность автофокусировки. Автоматика обычно засвечивает кадр и приходится выставлять экспозицию в минус. А иногда и в плюс.

The forest beyond the river was multicolored, but the lack of sun prevented all the colors of autumn from unfolding.

Лес за рекой стал разноцветным, но отсутствие солнца не давало раскрыться всем краскам осени.

Something I got carried away today photographing and did not notice that the time for a walk I ran out. We should have gone down the mountain and walked home. There was still much to do.

Что-то я как-то увлекся сегодня фотографированием и не заметил, что время на прогулку у меня закончилось. Надо уже было спускаться с горы и шагать домой. Дел еще очень много было запланировано.

On the way I decided to go to a small forest on the bank of the river. and see if there were fishermen. And it so happened that the sun came out!

По дороге решил зайти в маленький лесок на берегу реки и посмотреть на наличие рыбаков. И ведь так случилось, что выглянуло солнышко!

That's all... Home, home.

всё... Домой, домой.

And just came home, had lunch, decided to go to the yard to prepare the farm for winter is coming and winter is suddenly knocked at the window!!! On the street began the storm, with the sky tumbled down grad. And it is 22 September!

И вот только пришел домой, пообедал, решил идти во двор, чтоб готовить хозяйство к приближению зимы, а зима вдруг постучалась в окно!!! На улице началась гроза, с неба повалился град. И это 22 сетября!

And after the storm ended, the sun came out again. And I decided to take another walk with the dog.
What was that? The first snow or the last hail?

А после того как закончилась гроза, опять вышло солнышко. А я решил прогуляться еще раз с собакой.
Что это было? Первый снег или последний град?

Winter is getting closer and closer...
Зима всё ближе и ближе...

Thanks for reading...

Follow Me For Daily Posts!

@apnigrich

Good luck and have fun