Thanks! Maybe a bit longer than it had to be, but oh well. :)

The thing that I discovered is that it's pronounced 'tha-nik', so in your case, 'tha-nik angst'. If you said that in public, I pretty much guarantee NOBODY knows what you just said.