Почему гибнут дельфины и кто в этом виноват?

in #whales2 years ago

image.png

Каждый год на пляжи Великобритании выбрасывается до 600 дельфинов, китов и морских свиней. Почему гибнут эти млекопитающие и есть ли тут состав преступления - в этом решили разобраться двое ученых.

В выложенных белым кафелем стенах лаборатории в Лондонском зоопарке, как раз напротив жирафов, двое исследователей медленно и скрупулезно вскрывают тело морской свиньи (млекопитающего подотряда зубатых китов. - Прим. переводчика).

Неделю назад спасатели нашли это животное на пляже в Сомерсете. Его тело - в жестоких красных ранах - как думали спасатели, от судового винта.

Ведущие расследование причин смерти Роб Дивилл и Мэтт Перкинс не уверены в этом. В течение следующей пары часов они постараются выяснить, что стало настоящей причиной.

Кроме того, они будут искать ответы на более глобальные вопросы, касающиеся всех, кто живет в море, например: каково состояние наших океанов, в чем состоят главные угрозы и чем могут помочь люди.



Каждый год по заказу Лондонского зоологического общества Дивилл и Перкинс проводят вскрытие более ста мертвых тел китов, дельфинов и морских свиней.

Результатом их работы уже стали несколько пугающих открытий - например, ученые обнаружили, что морская вода по-прежнему содержит химикаты, которые давным-давно запрещены. Изучая мертвых морских обитателей, они пришли к выводу, что причиной их смерти (причем смерти мучительной) очень часто становятся рыболовные сети.

Но есть и хорошие новости. После того, как вступили в действие новые законы, многие виды животных, чье существование было под угрозой, стали возвращаться к британским берегам.

"Мы исследуем мертвое тело животного, выброшенного на берег, не только для того, чтобы понять причины смерти, но и для того, чтобы больше узнать о его жизни", - говорит Дивилл, который в Зоологическом обществе возглавляет программу исследования причин, по которым китообразные выбрасываются на берег (Cetacean Strandings Investigation Programme, сокращенно CSIP).


image.png
Горбатый кит плывет под водой у Шетландских островов


В британских водах живет множество различных китообразных. Здесь встречается примерно четверть всех известных науке видов - от поющих горбатых китов размером с автобус до элегантных бутылконосых дельфинов (афалин), способных выпрыгивать из воды на высоту до пяти метров.

Каждый год на пляжи Британии выбрасываются около 600 китообразных. Начиная с 1990 года, ученые, участвующие в программе CSI, исследовали 4 тыс. таких случаев, недавно добавив в рамки своего мониторинга акул.

Между тем Дивилл и Перкинс внимательно изучают в лаборатории раны морской свиньи. Их инструменты довольно просты - скальпель, пинцет, пара садовых ножниц.

Однако уже имея немалый опыт вскрытия и изучения подобных погибших млекопитающих, они довольно быстро приходят к определенным выводам о причинах смерти.

Для судового винта раны слишком неглубокие - скорее, тут надо винить клювы чаек. Дивилл осторожно вырезает полоску кожи и жира - этот образец позже будет исследован на содержание в нем опасных химикатов.

От тела исходит сильный запах разложения. Я начинаю понимать, почему перед началом вскрытия меня предупредили, что некоторые наблюдатели падают в обморок.


image.png
Горбатый кит, выброшенный на берег в Кенте


"В ходе вскрытия вы увидите, как много похожего между нами и ими, потому что они тоже млекопитающие, - рассказывает Дивилл, вынимая темно-лиловую печень. - Но есть и различия".

Наиболее очевидное сходство - глаза. У этого морского животного они похожи на собачьи, такие же живые и даже после смерти дружелюбные - в отличие от плоских стеклянных глаз рыб.

Вскоре, однако, мне показывают отличия - и они весьма интересны. У морских свиней несколько желудков, как у коровы. У них не две больших почки, а сотни крошечных.

Их надпочечники, адреналиновые железы увеличены - жизнь этого млекопитающего полна стрессовых ситуаций: морские свиньи мельче, чем дельфины и киты, и им угрожают многие хищники, например, тюлени.



Помимо естественных угроз есть еще и человек. В Британии главная причина гибели морских млекопитающих - так называемый прилов, когда в ходе промышленного рыболовства в сети случайно попадают те обитатели морей, добыча которых либо запрещена, либо не предусмотрена.

Морские свиньи погибают в сетях от удушья, часто этому сопутствуют ужасные раны, сломанные кости и плавники, поскольку животное стремится освободиться любой ценой.

"Попадание в прилов - это очень неприятная смерть", - говорит Сара Долмэн, старший сотрудник благотворительного фонда "Сохранение китов и дельфинов".


image.png
Тело морской свиньи перед вскрытием


Я позвонила Долмэн после того, как поприсутствовала при вскрытии (или, как его правильно называют, некропсии), чтобы побольше узнать о том, как сочетается наша любовь к рыбным блюдам с помощью китообразным в их борьбе за выживание.

И Долмэн, и Дивилл подчеркивают, что ни один рыбак не хочет поймать дельфина, поскольку этот вид, как и киты, и морские свиньи, относится к охраняемым.

Это верно, в подготовленном для британского правительства отчете 2017 года указывается, что рыбная отрасль строго придерживается норм и мер ЕС, направленных на снижение прилова.

Эти меры, среди прочего, включают использование так называемых пингеров - устройств, излучающих акустический сигнал, отпугивающий морских свиней. И тем не менее в одном только 2016 году в сетях у берегов Британии погибло более чем 1000 этих млекопитающих - и это только в сетях британского рыболовецкого флота.

Одна из основных трудностей, не позволяющих радикально снизить объем прилова, - поразительное разнообразие морской жизни. Тут не только китообразные, но и морские птицы, а множество различных типов рыболовецкой снасти означает, что единого решения, универсального для всех, просто нет.

Например, в Шотландии около половины китов малых полосатиков, выброшенных на берег мертвыми, запутались в приспособлениях для ловли омаров, крабов или лангустов.

Есть свидетельства того, что горбатые киты порой утаскивали на себе в море рыболовецкую снасть и так с ней и плавали. Каждый год у берегов южной Англии сотни дельфинов попадают в обычные рыболовные сети.


image.png
Прилов - основная причина гибели морских млекопитающих у берегов Британии


Я вдруг поняла, что напрасно каждый раз, когда покупаю банку тунца, ищу на ней ярлык 'dolphin-friendly' ("дружественный к дельфинам") - он всего лишь означает, что рыбаки стараются не допустить попадания дельфинов в их сети. Но это не значит, что те не попадают - случайно.

Как говорит Долмэн, единственный путь избежать употребления в пищу прилова - покупать рыбу, пойманную на удочку. Тем не менее она настроена оптимистично: "Решить проблему прилова непросто, но это решаемая проблема".

Она считает, что меры, которые предпринимает правительство Британии, дадут результат в ближайшие несколько лет: "Наше правительство серьезно относится к этой проблеме, и со стороны общества - большая поддержка".

Морская свинья, которую исследуют в лаборатории, погибла не в сетях. Спустя час Дивилл исследовал ее печень, легкие, желудок и яичник и установил, что животное было довольно молодое, самка, и страдало недоеданием.

Он обнаружил паразитов, несколько кровоизлияний и язву желудка. Он высказал предположение, что млекопитающее было заражено инфекцией, от которой ослабло настолько, что не могло охотиться.

Или наоборот - самка не находила достаточно пищи, отчего ослабла и в таком состоянии подхватила инфекцию.

В таких случаях бывает трудно установить точную причину смерти, но вскрытие все равно порой приносит удивительные результаты.


image.png
Полихлорированные бифенилы (ПХБ) были запрещены еще в 1980-х, однако по-прежнему попадают в море со свалок. Предполагают, что именно они - причина вымирания последней стаи косаток у берегов Шотландии


Возможно, самой неожиданной находкой в телах погибших китов, дельфинов и морских свиней стало давно запрещенное токсичное огнезащитное вещество, известное как полихлорированные бифенилы (ПХБ). Его применение запретили еще в 1980-х, однако оно по-прежнему попадает в море со свалок.

Бесплодие у морских млекопидающих связывают с наличием ПХБ в воде. Предполагают, что именно ПХБ - причина вымирания последней стаи косаток у берегов Шотландии - осталось только восемь этих красивых животных.

В прошлом году на берегу нашли тело одной из косаток, которую уже после смерти прозвали Лулу. По содержанию в ее организме ПХБ Лулу можно считать одним из наиболее отравленных животных на нашей планете.

"Все это очень грустно, - говорит Долмэн. - У них больше нет детей, поэтому они, скорее всего, вымрут".

С другой стороны, работа Дивилла показывает, что изменения в законах имеют весьма значительный эффект. Одно из исследований жира морских свиней показало, что уровень содержания в нем другого токсичного вещества, ПБДЕ, тоже ингибитора горения, радикально снизился после того, как в 2000-х от ПБДЕ постепенно отказались.

Мораторий на китобойный промысел позволил увеличить поголовье горбатых китов - что, впрочем, означает, что их чаще стало выбрасывать на берег.


image.png
Самка кашалота, выброшенная на берег Корнуолла в 2016 году


"Когда мы находим на берегу погибшее морское млекопитающее - это не всегда плохая новость, - говорит Дивилл. - Хуже, когда мы не находим вообще никого - это должно вызывать беспокойство".

Некропсия почти завершена. Напоследок мы исследуем голову животного, в особенности те его части, где находятся органы, ответственные за эхолокацию, помогающие китообразным охотиться просто по звуку.

Останки животного упаковывают в желтые пластиковые мешки, чтобы позже сжечь.

Я покидаю лабораторию и возвращаюсь в привычный мир, где на деревьях распускаются цветы, снуют стайки школьников, и думаю о тех драматических событиях, которые каждый день разворачиваются у наших берегов. Мы этого не видим, не замечаем - до тех пор, пока на берегу не появится еще одно мертвое тело.


Оригинал статьи опубликован на BBC.COM/RUSSIAN


SIMPLE QUESTION FOR EVERY STEEMIAN'S

ARE YOU READY FOR SAVING WHALES?

IF YOUR ANSWER YES JUST DO THOSE SIMPLE STEPS:

- UPVOTE

Upvote this article without reward for up to top.

- FOLLOW

Follow @uberwhales for know every news and support aboriginal writers when will resteem here.

- RESTEEM

Resteem this article for more Steemians know about it most important now.


WELCOME TO COMMENTS YOUR VOICE AND OPINION NEED FOR GREAT WHALES IN THE WORLD


whale

BECOME UBERWHALE

READ MY INTRODUCE