I battle with this also. That's why I made the video. The coolest realization was that the plateau is a really normal stage of any project.
The stall will happen almost no matter what you do.
It's comforting to know, it doesn't mean you did something wrong. It's just the standard progression.