In Romanian it is called caleașcă.
Interesting to view the origin of this world. It looks the word is coming from the Polish kolasa, originating from kolo (meaning wheel), imported in German, going through the french language as calèche.
Do you have an idea about the origin of this work in your language? Was it coming through the Spanish language?