Hi @toffer, Thank you for contributing to the Davinci-Utopian Translation project!
This is your 17th contribution to the translation category and your 3rd contribution to the translation of @BiglyBT project.

• Your translations arrangement is improving, except on this one below.
  1.) the right arrangement on this string is Ang estado sa pagka-abot ng Firewall/NAT ay hindi matukoy na (TCP)
• In this string use Mag-refer instead i-refer
• in this string nai-download na, naka-tigil ang pagsulat

The Rest of the translations are just fine but they are still improvable.

Your contribution has been evaluated according to Utopian policies and guidelines, as well as a predefined set of questions pertaining to the category.

To view those questions and the relevant answers related to your post, click here.

Chat with us on Discord