Thank you for your first contribution as a Portuguese team Translator!

In general, you have done a good job, but there is room for some improvements:

• Try to pay a bit more attention in keeping a consistency and what is the context of the string. For example on this string the letters are meant to indicate a direction.
• Also, be mindful of words that can be translated in more than one way, like this string, where you translated 'Spring' and 'mola', but since the string is related to geographic features, it should have been translated as 'nascente'

Keep up the good work!

Your contribution has been evaluated according to Utopian policies and guidelines, as well as a predefined set of questions pertaining to the category.

To view those questions and the relevant answers related to your post, click here.

Chat with us on Discord