Hey @misslasvegas, thank you for your contribution to the translation project for Davinci-Utopian!

Welcome back! I hope Steemfest was fun! And you're already back on the translation grind, hat off to you!

The Async-Hooks are keeping us very much on our toes. The sentence structure is really weird sometimes, and there are new formatting tags being introduced too, so it's good that we're going into it with open minds (and eyes)!

Your work is as per usual of high quality, with sometimes an extra letter or a word that could/should (not) be translated. Your post is detailed and gives a nice overview. Next time you could maybe choose some strings to explain your thought process when translating a bit :)!

This has been your 10th contribution to Node.js, bringing your total translated words to 10816. (However, because of how the Node.js project is made, there were some strings duplicated and the project actually shows a total of 11196 words translated.)
With the project having 1,048,272 words total, you managed to get to the 1%! Yay!

Good job!

Your contribution has been evaluated according to Utopian policies and guidelines, as well as a predefined set of questions pertaining to the category.

To view those questions and the relevant answers related to your post, click here.

Chat with us on Discord