You are viewing a single comment's thread from:

RE: Translation Node.js from English to Dutch - Part 1. 1106 words

in #utopian-io6 years ago

Hey @misslasvegas, thank you for your contribution to the translation project for Davinci-Utopian!

I think it's amazing you're tackling the Node.js project, and even though there might not actually be a million words to translate, it's still going to be quite an adventure!

It's very easy working with you, both as a translator and as a Language Moderator (there isn't that much of a difference, really) and I'm very amazed by your translation skills and grasp of the Dutch language! We had some interesting moments finding out about the different versions, and some typos we had to search for, but all in all this has been an easy ride, onto the next one!

Good job!

Your contribution has been evaluated according to Utopian policies and guidelines, as well as a predefined set of questions pertaining to the category.

To view those questions and the relevant answers related to your post, click here.


Chat with us on Discord

Sort:  

Thank you for your review, @minersean!

So far this week you've reviewed 1 contributions. Keep up the good work!

Thank you! I'm glad you appreciate my Dutch skills. Sometimes it can be a bit hard to 'think in Dutch' if you've lived in an English speaking country for so long. I'm happy I still have it :) It's a joy working with you, and you're right: it doesn't make much difference whether it's as an LM or translator. I think either way: we make a great team!

Coin Marketplace

STEEM 0.18
TRX 0.16
JST 0.030
BTC 65316.48
ETH 2593.30
USDT 1.00
SBD 2.65