RE: Utopian.io: Arabic tutorial - شرح الموقع بالعربية
Your contribution cannot be approved yet.
the development translation is incorrect, development means programming or coding
you also have visibility incorrect, visibility is about promoting projects
sub-project also is incorrect
sub-project essentially refers to having a new project proposal within another project
also the part where you recommend to chose utopian, this is not correct. They need to chose the matching project onto which they are submitting their contribution. It needs to match the correct github repository code of what they are writing about
in the tags they shouldn't add utopian-io, it gets added automatically
also would be great if you can add a description under each category to make sure it is clear for each user as to why they should select this category. Generally we want tutorials to be really well-written and detailed.
See the Utopian Rules. Please edit your contribution to reapply for approval.
You can contact us on Discord.
[utopian-moderator]
I will edit and add all that
give me a link of an English tutorial and I will see also : about They need to chose the matching project onto which they are submitting their contribution. It needs to match the correct github repository code of what they are writing about.
I removed the part about tags, I've edited the two words that you consider incorrect, send me the link of the github project please !
I've added everything you ask for, please check, I will middle it when you like it
hey there
okay im reading through your changes
"الاقتراح، البرمجة، تطوير،"
you have to change those into "الاقتراح، مشروع ،البرمجة،
same thing here:
يمكن ان تختار الاقتراح في حالة ما اردت ان تقترح اضافة أو تغيير بالموقع
اختار البرمجة في حالة ما أردت أن تصنع برنامج أو تنشئ موقع ما
التطوير في حالة تطوير مشروع موجود
remove this line: التطوير في حالة تطوير مشروع موجود
and put this as the second line, not the third: اختر مشروع بحالة تقديم مشاركة بهدف انشاء مشروع جديد ضمن مشروع موجود(edited)
this is wrong: ترويج في حالة أردت أن تعمل مشروع متعلق بالترجمة
should write: ترويج في حالة أردت أن تتكلم عن مجهود ترويجي قمت به لمشروع معين
and this is the correct link to our discord: https://discord.gg/UCvqCsx
done editing, check it now please.
thank you, approved