Thank you Asher. I had to manually input the target language for each of the 2.5K translation contributions as there was no field to in the blockchain that indicates this (this triggered this suggestion to add language selection in Utopian contribution form).

The data is in github, the file is utopian_translations.xlsx if anyone wants to verify.
https://github.com/eastmaels/biutopian/blob/master/analysis/utopian_translations.xlsx