You are viewing a single comment's thread from:

RE: [Translation] [OroCRM] into [Arabic] #Part6 (1027) word

in #utopian-io6 years ago (edited)

Hi @khaled-dz,

Thank you for your contribution.

    • This is your sixth contribution to this project.
    • Everything is clear in your contribution, but make sure to add more information about the work you have done under the Translation Overview, The current presentation is almost like a copy from the previous one.
    • As for the translation, I can already say that there are real improvements going on here, most of the translation is accurate, at the exception of few typos that you should avoid, this project can be really hard, there is no clear line that can help us understand when the meaning of a word will change according to its own area or field of use, because we can clearly see that the project merges many concepts of administration, economy and politics in one single place. This is why you are always invited to ask for help from our team members.
    • Looking forward to your next contribution.

Your contribution has been evaluated according to Utopian policies and guidelines, as well as a predefined set of questions pertaining to the category.

To view those questions and the relevant answers related to your post, click here.


Chat with us on Discord

Coin Marketplace

STEEM 0.16
TRX 0.15
JST 0.029
BTC 57112.10
ETH 2405.80
USDT 1.00
SBD 2.28