Look what the cat dragged in! Welcome back to your translation duties! This is your 11th contribution to GDevelop and your 29th contribution to the translations category in general.

So, a mistake was made. You translated "smooth" as "εξομαλυσμένο(ς)" which was correct, but in this string you made it "λεία" (which is not wrong, but it is not really consistent). I suggested that you make it "εξομαλυσμένη υφή", and now that I thought of it a little bit more, you could make it "ομαλή υφή". I leave this up to you!

Your post is once again great (I missed reading your translation posts!), in your unique personal style, and included all the needed information.

I hope I'll see a translation contribution sooner this time!

Your contribution has been evaluated according to Utopian policies and guidelines, as well as a predefined set of questions pertaining to the category.

To view those questions and the relevant answers related to your post, click here.

Chat with us on Discord