You are viewing a single comment's thread from:
RE: Translation for OpenCart in Simplified Chinese 2
And for multi-word strings, I make different translation rather the result of machine language translation. It is unfair to censure me on using a machine language translation in this case. The problem is the translation task itself requires me to translate single-word strings with only correct translation which are same as the result of machine language translation. Do you mean I should never translate single-word strings?
you can make a post by yourself using the same word without using the machine translation. even if they the same. many contributors of this category is just clicking the machine translation and doing the job within 30mins, sorry but we cant approve the post. we are stricter in this category.