Del invierno al verano

Hola amigos
Hoy martes pongo esta entrada para
#treetuesday, iniciado por @old-guy-photos.
Los arboles están empezando a vertiese.
De sus trajes verdes.
Han sido unos meses que ellos han estado desnudos.
Viendo sus ramas sin una gota de color.

Editing the tree to make it more attractive.
I do not miss the spring so much.
Reminding him that he's coming right away.
***
Editando el árbol para hacerlo más atractivo.
Que no añore tanto la primavera.
Recordándole que enseguida llega.

That in a few days your body will be covered in color.
That the wise began to run for its wood.
Creating life
Creating beauty.
***
Que en unos días su cuerpo se cubrirá de color.
Que la sabia empezara a correr por su madera.
Creando vida.
Creando belleza.

When he finally has his suit.
He gives us good shade against the summer heat.
Freshness and joy.
***
Cuando por fin tiene su traje.
Él nos regala buena sombra contra el calor del verano.
Frescura y alegría.

Image © txatxy. All Rights Reserved.
Original content by Original content by @txatxy

---