Pollux Travelling #1: Fehmarn island in Germany // INSEL FEHMARN [UEBERSETZUNG]

There are many really nice spots in Germany. One of the nicest probably would be Fehmarn, an island in the very north. There are many things one can do... but probably the landscapes inviting for long walks out in the nature are the best thing about Fehmarn (besides fishing...)

Zweifellos gibt es viele wunderschöne Ecken in Deutschland. Eine der schönsten ist wahrscheinlich die Fehmarn, ganz im Norden von Deutschland. Es gibt dort vieles was man unternehmen kann... sicherlich aber sind die Landschaften, die einen zu ausgedehnten Spaziergängen einladen mit das Beste (neben dem Angeln)...

Welcome to Fehmarn // Willkommen auf Fehmarn (Google Maps Link)

Fehmarn is 185 km² big and has a coastline of 78 km. The weather is unpredictable. You can have a completely blue sky and only 15 min later you see mountains of dark clouds preparing to unload an amazing downpour. 15 min later you again get the nicest blue sky and sunny weather. 

Fehmarn hat eine Fläche von 185 Quadratkilometern und eine Küstenlinie von 78 Kilometern. Das Wetter ist unvorhersehbar. Im einen Moment ist der Himmel strahlend blau und nur 15 Minuten später türmen sich Wolkenberge auf, bereit ihre nasse Last in eindrucksvollen Wolkenbrüchen abzuladen. Nur 15 min später kann wieder der schönste Himmel erstrahlen.

Let´s start with the east coast. (My preferred fishing ground)
Los geht´s mit der Ostküste (meinem bevorzugten Angelgebiet)

 And me fishing...

Und ich beim Angeln...

Staying here in the evening you won´t see good sunsets (its the eastcoast...) but you´ll  see the nicest twilight and very often completely calm sea.

Wenn man hier bleibt, wird man kaum einen Sonnenuntergang sehen (Ostküste und so...), aber das Zwielicht und die zumeist völlig ruhige See ist einen Abend wert.

Mooving onward to the north coast. This is the portal to Danmark. The rough sea with strong winds is now right before you. We had the chance to get a rare moment of calm sea. The sky is almost always breathtaking:

Wenn wir weiterziehen zur Nordküste, erreichen wir das "Tor" nach Dänemark. Hier ist meist eine stürmische See mit heftigen Wellen und rauhem Wind. Wir hatten das Glück einen seltenen Moment mit beinahe ruhiger See zu erleben. Hier ist der Himmel meist atemberaubend:

In the very far you can see small white points on the sealevel. This is the beginning of giantesque windparks, producing energy.

In der Ferne kann man  hier kleine weiße Punkte sehen. Das sind Windräder, die erste Linie eines gigantischen Windparks.

Let´s moove on to the westcoast. Waiting for the sun to set:

Weiter geht´s zur Westküste. Hier werden wir auf den Sonnenuntergang warten:

Still we have some time to play around, until the sun is setting. Here you also have strong winds and rough sea. On days with more wind, you find here kiters and surfers, but also some fishermen hunting for garfish.

Wir haben noch etwas Zeit und herumzutreiben, bis die Sonne untergeht. Hier findet man auch starke Winde und rauhe See. An den Tagen mit stärkerem Wind findet man hier Kiter und Surfer, aber auch Fischer, die den Hornhechten nachstellen.

We are almost there...

Bald ist es soweit...

Love it!

Genießt es!

There are of course some more impressions you can get on this island. 

Sicher gibt es noch viele andere Eindrücke, die man von der Insel mitnehmen kann.

Now we have to go back home... Bye Bye Fehmarn, probably until next year!

Leider müssen wir nun wieder nach Hause fahren... Auf Wiedersehen Fehmarn, vielleicht bis nächstes Jahr!

Yours // Bis bald

Pollux.one