SKIING HOLIDAYS IN FRANCE + VIDEO ---- SKIFERIEN IN FRANKREICH + VIDEO
| Two weeks after Skiing holidays: Time for a review! | Zwei Wochen nach den Skiferien: Zeit für einen Rückblick! |
| As some of you know, I was on the carnival holidays with the camper van in La Plagne, France during the ski holidays. Until now I was mostly in Austria or South Tyrol in winter, but now I wanted to look for my ski luck in France. Right at the time of choosing the pitch, I was lucky enough to be able to find a really great pitch in La Plagne right next to the slope, a luxury that you will appreciate so much as a camper driver that we even plan to come back here during the Easter holidays to finish the skiing season. | Wie einige von Euch wissen, war ich über die Fasnachtsferien mit dem Wohnmobil in La Plagne, Frankreich in den Skiferien. Bisher war ich winters meistens in Österreich oder in Südtirol unterwegs, wollte jetzt aber mein Ski-Glück mal in Frankreich suchen. Gleich beim Aussuchen des Stellplatzes war das Glück mir hold, gibt es doch in La Plagne einen ganz tollen Stellplatz direkt an der Piste, ein Luxus, den man als Wohnmobil-Fahrer sehr zu schätzen weiss, so sehr, dass wir sogar planen, in den Osterferien, hier noch einmal vorbeizuschauen um die Ski-Saison dann definitiv abzuschliessen. |
| As you can see, most of the time we were spoiled by the weather gods. OK, one or two rather cloudy days were also present, but mostly the sun (at partly icy temperatures) was at the rendezvous. | Wie ihr sehen könnt wurden wir auch die meiste Zeit von den Wetter-Göttern verwöhnt. OK, ein, zwei etwas trübere Tage waren auch dabei, aber meist war die Sonne (bei teils eisigen Temperaturen) am Rendezvous. |
| The ski area of La Plagne is indeed a great place. There are the famous French "ski highways", which were very beneficial for me as a leisure skier. However, there are also many challenges for the experts. Some facts about the ski resort: La Plagne has 225 km of pistes and is part of Paradiski with 425 km of pistes, making it the second largest ski resort in the world. A total of 70% of the ski area is more than 2000 metres above sea level - the Sky is the limit! | Das Skigebiet von La Plagne ist tatsächlich nicht ohne. Es gibt auch in der Tat die berühmten französischen "Ski-Autobahnen", die mir als Genussfahrer sehr zugute kamen. Allerdings gibt es auch für die richtigen Könner allerlei Herausforderungen. Einige Fakten zum Skigebiet: La Plagne hat insgesamt 225 Pistenkilometer und ist Teil von Paradiski mit sogar 425 Kilometer Piste und ist damit das zweitgrößte Skigebiet der Welt. Ganze 70% des Skigebietes liegen über 2000 Meter Höhe - the Sky is the limit! |
| We didn't have any staff, we had to clean the material, keep things in order - motorhome drivers know what I'm talking about - do the dishes ourselves, but the comfort of our own four walls can't top any hotel in the world. | Wir hatten kein Personal, mussten das Material reinigen, etwas Ordnung halten - Wohnmobilfahrer wissen, wovon ich rede -, den Abwasch selber machen, aber die Gemütlichkeit der eigenen vier Wände kann kein Hotel der Welt toppen. |
| The car has an alarm system, but we could also monitor it from the air, a lift leads directly past the parking lot. We mostly used it at the end of the day, but it was always exciting to see if it would be enough for a further descent, because the operation was stopped at 5 pm. | Das Auto hat zwar Alarmanlage, aber, wir konnten es auch aus der Luft überwachen, ein Lift führt direkt am Stellplatz vorbei. Diesen benutzten wir meist am Ende des Tages, wobei es immer spannend war, ob es noch für eine weitere Abfahrt reicht, denn der Betrieb wurde Punkt 17 Uhr eingestellt. |
| And cryptocurrencies are also available here, although I don't know the Bécoin yet: This lift has to take the miners to the mine, or how do you understand it with "mining"? 😄 | Und Kryptowährungen gibt es auch hier, wenngleich ich den Bécoin noch nicht kenne: Dieser Lift muss wohl die Miner zur Mine bringen, oder wie ist das mit dem "Mining" zu verstehen? 😄 |
| Radar checks are also carried out on French ski slopes. However, it is only on pistes and here you can really let it go and compete with other racers. | Radarkontrollen gibt es auf französischen Skipisten ebenfalls. Allerdings nur auf aufgewiesenen Pisten und hier kann man es richtig laufen lassen und sich mit anderen Rennfahrern messen. |
| This is not meant to be an advertisement for a ski brand, but the picture shows the famous Mont Blanc (the highest peak to the left of the skis). | Das soll jetzt keine Werbung für eine Ski-Marke sein, aber auf dem Bild ist der bekannte Mont Blanc zu erkennen (die höchste Spitze links neben den Skiern). |
Click photos to enlarge --- Klicke auf die Fotos zum vergrössern
| Last but not least, our video: Have fun with us on the descents! (2 min.) | Zu guter Letzt noch unser Video: Viel Spass beim den Abfahrten mit uns! (2 min.) |
| The long edit (4 min): | Die längere Version (4 min): |
| I hope you liked my post. | Ich hoffe, mein Post gefiel Euch. |
Wanna see more from me? Click:
Du willst mehr von mir sehen? Click:
👇🏻👇🏻👇🏻
Footer made by @sjennon - Thanks a lot!
Du willst mehr von mir sehen? Click:
Hallo Patrick, Ich hoffe du hat ein Tolles Urlaub, zusammen mit die Familien. Es ist immer so schon im Winter in Schnee zi sein. Die Saubere Luft, die Vergesichten und das lekkeres Essen,... Ja, bringt so viel Spass .
Schone Wochenende!
Vielen Dank! Ja, der Ski-Urlaub ist immer eine tolle Sache. Man ist am Abend müde aber glücklich. :)
Sehr schön!! 😊 Das Wetter war ja traumhaft bei euch, so lässt sich der Blick über die Berge erst recht genießen. Außerdem: Ein super Ende im Video mit dem glücklichen Lachen 😊
Vielen Dank, liebe Tabea!
Ja, das Ende vom Video habe ich - mit dem Einverständnis der Schauspielerin - mit Freude eingebaut und auch die Musik vorher heruntergefahren, da mir das glückliche Lachen auch gut gefiel. Sie hat diesen kleinen Sprung jedesmal an dieser Stelle gemacht und wollte es diesmal filmen. Es war bei der allerletzten Abfahrt, direkt gegenüber stand der Camper und drei Stunden später waren wir schon mit dem Womo unterwegs nach Annecy.
Aber, wie es aussieht, stehen wir an Ostern wieder dort, die Skier sind schon gewachst.... :)
Congratulations, Your Post Has Been Added To The Steemit Worldmap!
Author link: http://steemitworldmap.com?author=pipurilla
Post link: http://steemitworldmap.com?post=skiing-holidays-in-france-video-skiferien-in-frankreich-video
Want to have your post on the map too?
That's such fast traveling down the slopes. Looks like you would have to be so skilled to ski like that.
Have you looked at D.TUBE Patrick? You could upload your videos to D.TUBE and they will automatically post to your Steemit. 🦋
Thank you so very much, Alison,
Yes, I already tried d-tube several months ago, but I had problems uploading and when it worked, some people could not start the video. But that were the beginnings. Maybe I'll try again some day. 👍
I'm still very much a novice but didn't have any trouble uploading a video. It had been playing ok too ~ But wouldn't you know it, I just tested it now and there's a hosting problem. I think it still could be worth your while Patrick, as long as it doesn't distract you from doing other things you want/need to do. 🦋
super Bilder. sieht nach spitzen wetter aus! 👍
Vielen Dank!
Ja, wir hatten fast nur schönes Wetter und alles in allem einen tollen Skiurlaub. :)
Tolle Fotos habt ihr da geschossen und sah mal nach nem richtig schönen Skiurlaub aus!
Vielen Dank!
Ja, das war in der Tat ein toller Skiurlaub. Da freut man sich schon auf den nächsten! :)
De merveilleux souvenirs vous avez regroupé ici Signore Pipu ...du beau travail ! =))
Merci beaucoup cher ami! :)
Super les photos et vidéo de La Plagne et en plus sous le soleil 👍 la chance
Il ne fait pas trop froid en camping car à la montagne ?
Merci beaucoup!
Eh oui, La Plagne est super! Ma fille y était en classe de neige l'année passée et elle avait l'idée d'y passer les vacances de carnaval. Quand je découvris "Caravaneige", ce super parking pour camping cars avec tout ce qu'il faut (électricité, eau, vidanges) je n'hésitais plus.
Non, même si tu veux avoir 25° dans le camping car, pas de problème, c'est bien isolé et le chauffage à gaz fait des merveilles. 😊
Oui on s imagine pas les progrès effectués sur l isolation et le confort des campings car
Vous habitez où au Luxembourg ?
Moi je suis de Thionville
Près de Grevenmacher, non loin de la frontière allemande.
C est près de Mondorf c est ca?
Cette semaine c est à mon tour de faire du ski puisque je suis à Areche Beaufort près d Albertville
Cool! Alors bonnes vacances et super conditions de neige!
Si tout va bien, je vais termier ma saison de ski pendant les vacances de Pâques, car on va probablement retourner à La Plagne pour une autre petite semaine de glisse. :)
Cool profitez en bien!!!
En plus avec ce qui est tombé il va y avoir encore plein de neige 👍
Your Image & video both of so nice. You are a pass good moment. Seeing your photos and videos I want to go there and there
Thanks a lot! :)