OOPS, I'LL DO IT AGAIN ---- OOPS, ICH WERDE ES WIEDER TUN
Ja, meine Freunde, ich werde es wieder tun und es gibt kein Zurück mehr. Wer will das auch schon?
Sicher können sich einige noch an meine vielen Posts über meine Reise auf der Route 66 im März 2017 erinnern. Ich hatte damals, zusammen mit einem Kumpel, ein neues Reisemobil von Middlebury (nahe Chicago) bis nach San Franzisco überführt, wobei wir nach Möglichkeit der Route 66 folgten. Und ja, es ist wieder soweit, der nächste Trip ist nicht nur geplant, sondern sogar schon gebucht.
Am 12.03.2019 bringt uns eine 747-800 der Lufthansa von Frankfurt nach Chicago, am 14.03. werden wir das Wohnmobil, diesmal des Vermieters Road Bear in Empfang nehmen und dann während 17 Tagen diese wunderbare Strecke in westlicher Richtung bis San Francisco fahren.
Ich freue mich sehr auf fast zwei Tage in Chicago:
Yes, my friends, I will do it again and there is no going back - I certainly don't want that either.
Some of you may remember my many posts about my trip on Route 66 in March 2017. At that time, together with a friend, I had transported a new motorhome from Middlebury (near Chicago) to San Francisco, and we followed Route 66 if possible.
And yes, the time has come again, the next trip is not only planned, but already booked. On 12.03.2019 a 747-800 of Lufthansa brings us from Frankfurt to Chicago, on 14.03. we will receive the motorhome, this time of the landlord Road Bear and then drive for 17 days this wonderful distance in western direction to San Francisco.
I'm really looking forward to almost two days in Chicago:
Diesmal werden wir aber einen Road Bear fahren, im März 2017 war es noch El Monte. Bei diesen Wohnmobil-Transfers kommt es drauf an, welche Firma gerade die Fahrt von der Fabrik in Middlebury braucht. Auch die Destinationen sind abhängig vom Verleih-Stützpunkt, wo das Fahrzeug in der kommenden Saison gebraucht wird.
Wir wollten dieses Mal eigentlich nach Florida fahren, freuen uns aber jetzt riesig über die Neuauflage der Route 66. Diesmal wollen wir uns etwas mehr Zeit nehmen, sind demnach 17 Tage unterwegs, wohingegen es letztes Jahr nur 11 Tage waren.
Funks Grove werden wir aber sicher auch nächstes Jahr besuchen.
This time we will drive a Road Bear, in March 2017 it was El Monte. With these motorhome transfers it depends on which company needs the drive from the factory in Middlebury. Also the destinations depend on the rental base where the car is needed.
We actually wanted to go to Florida this time, but we're really excited about the new edition of Route 66, so this time we want to take a little more time, so we're on the road for 17 days, compared to only 11 days last year.
But we will certainly visit Funks Grove next year as well.
Ebenso werden wir die Cadillac-Ranch sicher nicht links liegen lassen:
Also we will certainly not ignore the Cadillac Ranch:
Auch vielen Road-Side-Attractions werden wir sicherlich einen zweiten Besuch abstatten. Diese Plätze, auch wenn oft etwas künstlich hergerichtet, erinnern doch an die schönen Zeiten als die Route 66 und das Gewerbe, welches an ihrem Strassenrand etabliert war, noch florierte.
We will certainly pay a second visit to many road-side attractions. These sites, although often a bit artificial, are nevertheless reminiscent of the good times when Route 66 and the trades that were established on its roadside were still flourishing.
Zu den kulturellen Höhepunkten des Tripps gehören selbstverständlich auch Indianersiedlungen, wie hier die bewohnte und lebendige Siedlung Acoma Pueblo in Neu Mexico.
Among the cultural highlights of the trip are of course Indian settlements, such as the inhabited and living village Acoma Pueblo in New Mexico.
Den Ausflug zum Petrified Forest, dem Grand Canyon und Horseshoe Bend werden wir sicher auch wieder vornehmen, zumal einer von uns dreien noch nicht dort war.
The excursion to Petrified Forest, the Grand Canyon and Horseshoe Bend we will surely make again, especially as one of us three was not there yet.
Ebenso werden wir mit Sicherheit den fantastischen Antelope Canyon wieder besuchen.
We will also visit the fantastic Antelope Canyon for sure.
Schliesslich freuen wir uns auch auf die "wilde" Westküste und auf das Ziel unserer Reise, San Francisco. Vielleicht haben wir dieses Mal schönes Wetter in der Weltstadt der Hippies, letztes Jahr hatten wir doch tatsächlich einen der wenigen Regentage erwischt.
Finally, we look forward to the "wild" west coast and to the destination of our trip, San Francisco. Maybe this time we have nice weather in the metropolis of the hippies, last year we actually had one of the few rainy days.
Natürlich konnte ich in diesem Post nicht alle Highlights dieser Reise hervorheben. Aber ich denke, da werden dann im Frühling 2019 einige Reise Posts folgen.
Daher, liebe Freunde, freut Euch mit mir auf die:
Of course I couldn't highlight all the highlights of this trip in this post. But I think some travel posts will follow in spring 2019.
Therefore, dear friends, look forward with me to the:
I wish you all a great weekend.
Ich wünsche Euch allen ein tolles Wochenende.
Wanna see more from me? Click:
Du willst mehr von mir sehen? Click:
👇🏻👇🏻👇🏻
Footer made by @sjennon - Thanks a lot!
Du willst mehr von mir sehen? Click:
Angeschaut und geupvotet und mit ein paar Cent belohnt. @greece-lover aktueller Kurator des German-Steem-Bootcamp
Dem Upvote von uns folgt ein Trail der weitere Upvotes von unseren Unterstützern beinhaltet. Hier kannst du sehen wer diese sind. Auch kannst erfahren wie du uns und somit die deutschsprachige Community unterstützen kannst.
Cool, das freut mich sehr. Ich schau da mal rein, bei euch. 😃
Wow, das klingt ja sehr spannend und da bin ich ja schon jetzt gespannt auf deine Berichte! :)
Wie kann man denn solche Wohnmobil Transfers buchen? Oder wie erfährt man davon?
Vielen Dank Katja!
Das geht ganz einfach. Schau mal bei Canusa.de
LG,
Patrick
Ah cool, vielen Dank! :)
Oh! I love it! So much to see and do! That will be a great trip, Patrick!
Thanks a lot, Melinda! Yes, I guess it will be a great trip again. I'm happy we have a lot more time: 17 days instead of 11 last year and we will not going to take the 2-days detour to Las Vegas and back like last year. ;)
The northern route is my favorite way to travel out West. Too bad you are not going that way, because you would drive right past my house!
That's a pity indeed, Melinda! We thought about the northern route last year, but as we have to do the transfer in march, it's still very cold up there. On the southern route, we can leave the cold regions a couple of days after leaving the Chicago area.
Oh, March! Yes that makes perfect sense! You will have time for things you didn't get to see last trip.
That's right, Melinda!
Yes, these transfers of new vehicles are always very early (february or march), because they need the rv at the destination for the summer season.
Congratulations, Your Post Has Been Added To The Steemit Worldmap!
Author link: http://steemitworldmap.com?author=pipurilla
Post link: http://steemitworldmap.com?post=ops-i-ll-do-it-again-ich-werde-es-wieder-tun
Want to have your post on the map too?
wow sehr geil. Das ist ja nach wie vor auch ein großer Traum von mir der hoffentlich nächstes Jahr in Erfüllung geht. Roadtrip durch die USA!!
Ich wünsch jetzt schonmal viel Spaß und freu mich auf die Berichte.
Vielen Dank! Ja, ich glaube, das wird wieder ein Highlight, zumal wir und diesmal viel mehr Zeit lassen können. 😉
Heya, just swinging by to let you know you're being featured in our Daily Travel Digest!
I am so excited that you will be traveling on Route 66 again! You made the most amazing post when you did it last year! I can hardly wait to see it through your eyes again!
It is one of the most fun drives, isn't it? I hope you get several days in Chicago, although, that time of year can be heaven or hell. Blizzard or Spring in the air. It is unpredictable. But, you are a Luxembourgian. You can do it! :)
Thanks for the recap and I hope all is well in your world!
Upped and Steemed
Hello Denise,
thank you for your kind words.
Yes, we will stay two days in Chicago and I remember, it was freezing last year, always around 32°F in the Windy City. But I hope, we will have the same weather again, because we had blue skies all over. It only changed to snow, when we took over our rv. We froze at night (only very thin blankets had been given to us) until after a few days we reached warmer climes.
All in all, it is a great trip, an American dream, I think. I'm really looking forward to it. :)
Have a wonderful new week, my dear friend!
Very, very cool! Looking forward to meeting you somewhere along the way!
Yeah, that would be great man!
It's about 670 mi from Middlebury (IN) to Joplin (which is the closest to AR). So we'll be in the area on the 3rd or 4th day of the journey, means March 16 or 17.
Looking forward to that cool meeting as well! :)
Oh my friend, you are so lucky !
And we are so lucky that you will bless us with your photo and post of the trip !! =))
Thanks a lot, Signore Luigi, my dear friend! I'll do that (those) post(s) for sure!
😉