Travel In The Bird Island 偷得浮生半日闲----鸟岛半日游

Today I'd like to share with you the beautiful bird island. It is the only natural ecology of birds center in Shenyang, and is located in the chessboard economic development zone, to the east of Dongling Park , and is an island in the Hun river. Seen from the sky, it is like a huge dragon lying in the water.

There are forests, wetlands, ponds, shrubs in this island which presents different landscape for us in the different season all the year round. This is absolutely a good place for children to play in the holiday.

今天跟大家分享的是鸟岛。它是沈阳唯一一座自然生态的鸟类观赏中心。位于棋盘山开发区境内，在东陵公园东侧，是浑河水系中的一个岛屿，从高处看它像一条巨龙卧于水中。鸟岛在一年四季不同的季节里，岛上的森林、灌丛、湿地、水塘都将带给人们不同的景观，这里绝对是孩子们假日里游玩的好去处。

Going through the long bridge, we arrived the small island.

穿过这条长长的大桥，就到达小岛啦。

Now it is bright and fresh in early autumn. Although the weather is very hot at noon, a cool breeze blows your face in the afternoon gradually, this is the typical northern seasonal characteristics.

There are a lot of tall trees, such as pine, birch and so on , and also some shrubs, lotus and other aquatic plants in here.
When I came here, lotus in the pond and wild flowers on the side of the road were in bloom.

现在正值初秋，天气甚好（不是很热啦）。虽然白天暑热依旧，但是过了下午 凉风渐生，典型的北方季节特点。这里种植了很多松树，桦树等高大乔木，还有一些灌木，以及荷花等水生植物。 我来的时候鸟岛周围的荷花以及路边的野花依然开的正盛。

Compared with the colorful spring and summer，the autumn is simple and tranquil. In this time of the year and in a quiet island far away from the city noises, walking in the path, I think everyone's heart will be as transparent as the air, as quiet as the island.

The tall poplars were blowed by the gentle wind, and their leaves were like a golden rain falling on the ground. what a beautiful picture！

相对于春夏的缤纷，秋天有种简静之美。在一年的这个时节，在一座远离尘世的寂静小岛，漫步于林荫小路上，我想每个人的内心都会像空气一样透明，像小岛一样宁静。路边高高的杨树，被风轻轻吹过，犹如黄金雨滴落在地上。

The scenic area is very large, If you don't want to walk, you can rent a electric car, very convenient.
Because before I came here and hung out with my friends for half a day, we didn't feel tired. This was necessary to rent it because I took my child to come here this time.

So, let's take a look!

景区很大，每次来都只逛了一部分。如果不想徒步的话，可以租个这种小车，非常方便。因为以前我都是和朋友们一起来这里玩，大家随意四处走走，逛半天都不会觉得累。但是此次带小孩子出来玩，租这个是必须的。

The two are pelecanus onocrotalus, live mainly on fish, and they can fly, walk, and swim. A lot of skills! Now they were quietly resting on the grass.

下面就随我看看这里有哪些可爱的小动物呢？

这两只是鹈鹕，主要以鱼类为食，而且它能飞，能走，还能游。本领不少啊！安安静静的在草地上休息，看见我拍照，似乎还很配合呢。

拍个侧脸

Peacocks strut in the surrounding meadow and roost in nearby shrubs.

走着走着，不知道从哪里蹦出来几只可爱的小孔雀。孔雀一般都栖息在周围的灌木丛里。

This is an eagle: its body is thick and strong and has a ferocious temper.

身体粗壮，性情凶猛的大雕

The two lovely goat !

These are sika deers 梅花鹿：

Ostrich 鸵鸟：

Some colorful birds in green net 绿色的网笼里住着一些五颜六色的小鸟 。

owl 猫头鹰

Swans and ducks 天鹅和一群快乐的鸭子：

There are forest fairy theatre adn pleasure ground in here and we played for a while.

这里还有森林童话剧场和游乐场，我们又在此玩了一会儿。

It's getting late, we really should go back before it gets dark. The point is that I‘m afraid it is going to rain. On our way back, we found the old telephone booth. I felt that scientific and technological advance is so fast and there will be a huge change over the next 20 years.

天色不早，我们就开始往回走啦。关键我总怕下雨，呵呵。其实还有好多地方还没逛呢。回来路上还发现上个世纪保留下来的电话亭，感概科技发展真快，再过20年又会有一个巨大的变大！

At last, I share with you my favorite motto: true happiness is not ecstasy, not pain, in my opinion, it is plain and to be an ordinary in mortal beings, enjoying life, even though we are not dead, we are in heaven.

最后分享一下我非常喜欢的一句话：真正的快乐，不是狂喜，亦不是苦痛，在我看来，它是细水流长，碧海无波，在芸芸众生里做一个普通的人，享受生命一刹间的喜悦，那么我们即使不死，也是在天堂了。----三毛

今天的分享就到这了，希望你们能喜欢，谢谢阅读。

Thank you for reading.

If you like it, don't forget to upvote，comment and follow me

@helene.