At this time I continue to share with you photos and impressions about Issyk-Kul lake (Ysyk-Köl).

В этот раз я продолжаю делиться с вами фотографиями и впечатлениями из поездки на озеро Иссык-Куль (Ысык-Көл).

I ended up my last post on the description of Boom gorge, through which is going the road that is the only suitable way to Issyk-Kul from the capital of Kyrgyzstan.

Свой прошлый пост я закончил на описании Боомского ущелья, дорога через которое является единственным подходящим путем к Иссык-Кулю из столицы Кыргызстана.

The railway

Железная дорога

Along the road passes the railway leading to the Balykchy (Rybachye - "fishing" in russian). Interesting name, isn’t it? I heard that the railway was built by Germans – prisoners of war after World War II. Mostly railway runs near the highway. In other places, it can be seen high up on the mountain.

Photo of the train passing through the gorge along the road / Фотография поезда, проезжающего по ущелью вдоль автомобильной дороги

In this photo, a worker who lives in the gorge and serving this segment of the railway. And his house / На этом фото изображен рабочий, который живет в ущелье и обслуживает этот отрезок железной дороги. И его дом

Вдоль дороги проходит железная дорога, ведущая в г. Балыкчы (Рыбачье). Интересное название, не правда ли? Я слышал, что эта железная дорога построена военнопленными немцами после Великой отечественной войны. Местами железная дорога проходит рядом с трассой. В других местах ее можно увидеть высоко на горе.

Chu river

Река Чу

At the bottom of the gorge is the Chu river, of which I spoke earlier. In some places it is right next to the road. In other places it is deep down under the cliff.

The photo source

По дну ущелья проходит река Чу, о которой я говорил раньше. Местами она находится прямо рядом с дорогой. В других местах она находится глубоко внизу под обрывом.

The flow of the river is very rapid. Thanks to this river Boom gorge is very popular with rafting enthusiasts.

The photo source

Течение у реки очень бурное. Благодаря этой реке Боомское ущелье очень популярно среди любителей рафтинга.

Exit from Boom gorge

Выезд из Боомского ущелья

At the exit from Boom gorge the picture changed radically. Rocks and stone embankment changed to a clay of various colors. The mountains become more gentle.

На выезде из Боомского ущелья окружающая нас картина резко поменялась. Скалы и каменные насыпи сменились на глину различных цветов. Горы стали более пологими.

Chu River was not so stormy. It is much easier to get closer to it. They say that it is very good fishing here.

Река Чу стала не такой бурной. К ней намного легче подобраться. Говорят, здесь очень хорошая рыбалка.

The weather is constantly changing here. The clouds are run over too often. Generally Issyk-Kul lake located in a mountain valley in which we rode through the gorge. I have read that scientists believe that this gorge was washed with water from Issyk-Kul lake when the water level in it was much higher. So there is a curious fact. When the weather in Issyk-Kul is bad, the clouds moved predominantly along the mountains. And move in a circle on the valley. At that they will come to Boom gorge.

Погода здесь постоянно меняется. Очень часто набегают тучи. Вообще озеро Иссык-Куль находится в горной котловине, в которую мы и въехали через ущелье. Я читал, что по мнению ученых это ущелье было промыто водой из Иссык-Куля когда уровень воды в нем был гораздо выше. Так вот есть такой занимательный факт. Когда на Иссык-Куле плохая погода, тучи перемещаются преимущественно вдоль гор. И двигаются по кругу по котловине. При этом они обязательно заходят в Боомское ущелье.

The end of the second post

Конец второй части поста

And closer to the exit of the gorge you can see the national flag of Kyrgyzstan, painted directly on one of the mountains. And it will be a place where I finish my second post. In the next post I'll tell you about the continuation of our trip. I hope you liked it and you want to see a sequel.

А ближе к выезду из ущелья можно увидеть национальный флаг Кыргызстана, нарисованный прямо на одной из гор. И это будет местом, где я закончу свой второй пост. О продолжении поездки я расскажу вам в следующем посту. Надеюсь, что вам понравилось и вы захотите увидеть продолжение.

Most photos taken with a camera Nikon D5000 18-55VR.To complete the picture a little bit, I also used a few photos taken me a few years earlier using Sony DSC-W12 camera. And I took some photos from Internet (Links to the sources are given under the photos).

Большая часть фотографий сделана с помощью фотоаппарата Nikon D5000 18-55VR. Для того, чтобы немного дополнить картину я так же использовал несколько фотографий, сделанных мной на несколько лет раньше с помощью фотоаппарата Sony DSC-W12. И немного фотографий я взял в Интернете (ссылки на источники приведены под фотографиями).

PS: If you like this post, you are welcome to upvote and follow me @boddhisattva

PS: Если вам нравится этот пост, буду рад, если вы его поддержите и будете следовать за мной.