A ready way to lose your friend is to lend him money(Myanmar-english)

in #translation6 years ago (edited)

People in the world,but my friend is the same.Daddy has been shown .
People who think friends are near you but No one of the situation and I don´t have no one side.
I will see the son.I´m pretty much for you daddy.A Friend of the name For a needs with friends.
I´m not sure you want to be in life.This is a few of them friends have too.Just try it. "A ready way to lose your friend is to lend him money" "

.....................

​ေလာကမွာ လူ​ေတြမ်ား​ေပမဲ့ မိတ္​​ေဆြနည္​းတယ္​လို႔ သားကုိ

​ေဖ​ေဖ ​ေျပားျပၿပီးၿပီ။မိတ္​​ေဆြလို႔ထင္​ရတဲ့သူ​ေတြ ကုိယ္​့အနားမွာ ဝုိင္​း​ေနတတ္​​ေပမဲ့

အ​ေျခအ​ေန​ေလးတစ္​ခ်က္​ တိမ္​း​ေစာင္​းသြားတာနဲ႔ ကုိယ္​့​ေဘးမွာ ဘယ္​သူမွမ႐ွိ​ေတာ့တာကုိလည္​း 

သား ၾကဳံ​ေတြ႔ရဦးမွာပဲ။

​ေဖ​ေဖ့အတြက္​​ေတာ့ အဲ့ဒါမ​်ဴိး​ေတြ မ်ားလွပါၿပီကြယ္​။

နာမည္​ကုိ​ေပါင္​းတဲ့ မိတ္​​ေဆြ

လိုအပ္​ခ်က္​တစ္​ခုအတြက္​ 

ႀကိဴး႐ွည္​႐ွည္​နဲ လား​ေပါင္​းတဲ့မိတ္​​ေဆြ​ေတြ

​ေဖ​ေဖ့ဘဝမွာ မြလိုၾကဲလို႔​ေပါ့။

အဲ့ဒါ​ေတြထဲမွာ တစ္​နပ္​စားညဏ္ကုိသုံးတဲ့

မိတ္​​ေဆြလည္​း ႐ွိတယ္​။စမ္​းၾကည္​့႐ုံနဲ႔သိတယ္​။


"မိတ္​​ေဆြ႐ႈံးဖုိ႔အတြက္​ အလြယ္​ဆုံးနည္​းလမ္​းက​ေတာ့

သူ႔ကုိ​ေငြ​ေခ်းလိုက္​ျခင္​းပါပဲ"

......................

  • Ps-Myanmar Modern Literature leads ....The author of "TarYarMinWai" not died in time.From written book
    The defaut message has been translated.
    The book name is" a paper for the "Khit Nay".
    To read more....
    English to Myanamr live Translation.ျမန္​မာျပည္​
    ​ေမာ္​ဒန္​စာ​ေပ​ေလာက ကုိ
    ဦး​ေဆာင္​ခဲ့​ေသာ....စာ​ေရးဆရာ တာရာမင္​း​ေဝ ​မ​​ေသဆုံးခင္​ကာလ တြင္​ သူ႔၏ သားျဖစ္​သူ(သည္​း​ေခတ္​​ေန) အတြက္​
    ​ေရးသားခဲ့​​ေသာ စာအုပ္​မွ
    မူလစာအတုိင္​း ဘာသာျပန္​ထားပါသည္​။စာအုပ္​ နာမည္​မွာ"​ေခတ္​​ေနအတြက္​ စာတစ္​ရြက္​"ျဖစ္​ပါသည္​။အမ်ား ဖတ္​႐ွဴနိင္​ရန္​....
    ျမန္​မာဘာသာ မွ အဂၤလိပ္​ဘာသာသုိ႔
    တုိက္​႐ုိက္​ ဘာသာျပန္​ထားျခင္​းျဖစ္​ပါသည္​။
  • Author By TarYarMinWaiPhoto -
  • Photo -TarYarMinWai
  • Translate By @Sattpaing
MSU 011
Sort:  

ဗဟုသုတရေစပါသည္

ဟုတ္​ ​ေက်းဇူးပါ:-)

Congratulations @sattpaing! You have completed the following achievement on Steemit and have been rewarded with new badge(s) :

Award for the number of posts published
Award for the number of upvotes received

Click on the badge to view your Board of Honor.
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

To support your work, I also upvoted your post!

Do not miss the last post from @steemitboard:
SteemitBoard World Cup Contest - The results, the winners and the prizes

You can upvote this notification to help all Steemit users. Learn why here!

ကိုယ့္ထက္ေတာင္ vote တဲ့သူမ်ားေသးတယ္ ၊ႏိုင္ငံျခားသားေတြ။အားက်လိုက္တာ

မိတ္​ဖြဲ႔ထားရတာ​ေလး​ေတြ​လဲ႐ွိတယ္​ ဦး​ေရ..သူမ်ားနိင္​ငံကလူ​ေတြထဲ ဝင္​​ေရားထားရတယ္​ဗ်ဴိ့.။

Nice bro ဘာသာျပန္​​ေပး​ေတာ့ ဖတ္​ရတာအဆင္​တာ​ေပါ့ဗ်ာ☺

ဟုတ္​​ေသဝူး​ေလ 😁
ျမန္​မာစာအုပ္​​ေတက႐ွိတယ္​။
ျမန္​မာစာက​ေန english ဘာသာနဲ႔​​ေရးထားတာ။
စာအုပ္​က တာရာမင္​း​ေဝစာအုပ္​​။
အယ္​ကုိ မ​ေနာက္​နဲ႔​ေနာ္​😒

အ​ေနာက္​တန္​႐ို႔ဘာဂ်ာ😜😜

Coin Marketplace

STEEM 0.15
TRX 0.15
JST 0.028
BTC 55971.81
ETH 2362.70
USDT 1.00
SBD 2.32