Translation Snippet: A Quote by Margaret Atwood
335
|
Reading and writing, like everything else, improve with practice. And, of course, if there are no young readers and writers, there will shortly be no older ones. Literacy will be dead, and democracy—which many believe goes hand in hand with it—will be dead as well. (Margaret Atwood) |
خواندن و نوشتن، مثل هر چیز دیگر، با ممارست بهتر می‌شود. و البته اگر خوانندگان و نویسندگان جوان نداشته باشیم، دیری نخواهد پایید که خوانندگان و نویسندگان مسن‌تر نیز نخواهیم داشت. سواد خواهد مُرد، و مردم‌سالاری هم—که به باور خیلی‌ها ارتباط نزدیکی با آن دارد—با آن خواهد مُرد. (مارگارت اَتوود) |
well translated. Are all the lines in same order in this translation ?
The sentences are in the same order, but word order is different in English and Persian.
Ok Thanks
The same applies to speed reading, I guess?
The internet will help to spread literacy and thereby promote knowledge and awareness of current events. Democracy will thrive as dictators can't hide.....the truth.
This post has received a 8.47 % upvote from @buildawhale thanks to: @ghasemkiani. Send at least 1 SBD to @buildawhale with a post link in the memo field for a portion of the next vote.
To support our daily curation initiative, please vote on my owner, @themarkymark, as a Steem Witness
Wow a new start.
Muy interensante