I don’t think you should worry if you’re converting your SBD to STEEM. You can’t go wrong holding STEEM.

Cashing out some of your holdings isn’t puking the low, it’s just (as you say) life. We all have to do it from time to time.