100 DAYS OF STEEM : The Diary Game. My 11th day July 11

Ciao! Всем привет!

Меня зовут Елена и моя презентация здесь https://steemit.com/steemitblog/@elevlad/100-days-of-steem

Сегодня уже 11-й день, как я веду дневничок. Быстро время летит, даже если не происходит выдающихся событий.

Я весь день дома, как всегда, одна с собакой. Саша пришла ночью, утром позавтракала и убежала на работу.
Мы целый час с утра, пока не жарко, гуляли с Асей. Вообще, большую часть дня она проводит так:

Не самая игривая собачка, скажем так :-D Но мы специально выбирали спокойную породу, под наш образ жизни. Ася - чудесная лапушка у нас, но это первая и последняя собака в моей жизни (так же я говорила после рождения ребенка)).

Сегодня просто отличная погода: солнечно, очень тепло, но с ветерком. Обошли близлежащие окрестности, как же хорошо летом!

Потом я готовила пирог с клубникой, стирала, убиралась в квартире, вычесала Асю и завалилась спать)

Вечером решила посвятить себя полностью итальянскому языку. Учила слова по карточкам, повторяла passato remoto, делала переводы и написала диктант про эпоху Возрождения.

Мне нравится делать переводы по истории Неаполя. Я подписана на кучу местных групп, где много интересных статей на эту тему, и перевожу на русский язык для себя и одной русско-неаполитанской группы. Уже сделала 54 перевода. Дома у меня есть несколько альбомов с фото из поездок, и к ним прилагается папка с историями улиц, домов и Неаполя в целом...

Меня в прошлом году награждали, как победителя, на одном литературном конкурсе, и директор музея сказала обо мне целую речь : "Эта девушка находится в постоянном творческом поиске" :) и т.д. и т.п. Я даже не сразу поняла, что все эти дифирамбы имеют ко мне отношение, потому что имя назвали в самом конце) Но я на самом деле постоянно придумываю себе разные занятия, потому что по-другому жить просто не умею.

Вот такой был у меня 11-день...

Благодарности за пять позитивных моментов дня:

1. Чудесный солнечный денек
2. Поговорила по душам с дочкой и бабусечкой
3. Приготовила вкусный пирог с ягодами
4. Успешно занималась языком
5. Выспалась

Всем моим читателям желаю самых лучших дней, счастливых перемен и радости творчества! Обнимаю!

Огромная благодарность @steemitblog and @steemcurator01 за прекрасный конкурс, который вы организовали для всех участников. Я новичок на Steemit и меня пригласила @vipnata