ยอดซิ่นแม่นหมา ยอดปลาแม่นเอี่ยน

sunittra (63)in #thai • 7 years ago

สวัสดีค่ะเพื่อนๆ เคยได้ยินประโยคนี้กันมั๊ยคะ"ยอดซิ่นแม่นหมา ยอดปลาแม่นเอี่ยน"สำหรับคนบ้านนอกอย่างฉันจำประโยคนี้ได้แม่นยำเลยหละค่ะ ฉันคิดว่าหลายท่านคงจะไม่ทราบความหมายของประโยคนี้ งั้นฉันจะอธิบายให้ฟังแล้วกันค่ะ คำว่า"ยอดซิ่นแม่นหมา"นั่นก็คือเนื้อสัตว์ที่อร่อยที่สุดคือเนื้อหมา คำว่า"ซิ่น"หมายถึงเนื้อนั่นเองค่ะ ส่วน"ยอดปลาแม่นเอี่ยน"นั้นหมายถึงปลาที่อร่อยที่สุดคือปลาไหล คำว่า"เอี่ยน"นั้นก็คือปลาไหลนั่นเองค่ะ ประโยคนี้ผู้เฒ่าผู้แก่แถวบ้านฉันพูดสืบต่อกันมา จะเท็จจริงอย่างไรฉัน้องก็ไม่ทราบ เพราะสัตว์ทั้งสองชนิดที่กล่าวมาแล้วนั้นฉันไม่เคยกินเลยค่ะ แต่ตามที่ฉันเห็นเขาทำเมนูปลาไหลก็น่ากินเหมือนกัน แต่จนเเล้วจนเล่าฉันก็ไม่กล้ากินอยู่ดี เพราะแค่เห็นตัวปลาไหลฉันก็รู้สึกกลัวและไม่กล้าจับแล้ว ก็ตัวมันคล้ายงูแถมยังลำตัวลื่นเหมือนงูอีกด้วย แต่คนที่ชอบปลาไหลก็ชอบมากถึงขนาดกล้าซื้อในราคาตัวละ100บาท สำหรับฉันแล้วให้เฉยๆยังไม่เอาเลยค่ะ