Un brindisi al Natale - A toast to Christmas (ITA/ENG)

ITA
Ogni volta che giriamo ad Alassio, troviamo sempre un posto carino dove poter fare l'aperitivo. Questo locale si chiama Rudy cafè ed è un posto molto accogliente per passare un pò di tempo in compagnia.
Abbiamo preso 4 cocktail: io il Virgin Mojito, il mio ragazzo il Virgin Colada e gli altri due amici il Virgin Oska (che sarebbe il Caipiroska analcolico, gli altri non ve li spiego perchè si capisce dal nome, vero?).
In accompagnamento ci hanno portato come aperitivo delle tartine da mangiare, tra cui pizza, piadine, acciughe fritte e tramezzini con prosciutto cotto e maionese.
I cocktail erano tutti molto saporiti e colorati, le tartine erano davvero gustose, che anche se venivamo dal pranzo di Natale, si sono lasciate mangiare volentieri!

ENG
Whenever we turn to Alassio, we always find a nice place to have an aperitif. This place is called Rudy cafè and it is a very welcoming place to spend some time with friends.
We had 4 cocktails: I the Virgin Mojito, my boyfriend the Virgin Colada and the other two friends the Virgin Oska (which would be the non-alcoholic Caipiroska, I don't explain the others because you understand by name, right?).
In accompaniment they brought us as an aperitif canapes to eat, including pizza, wraps, fried anchovies and sandwiches with cooked ham and mayonnaise.
The cocktails were all very tasty and colorful, the canapés were really tasty, which even if we came from Christmas dinner, they let themselves be eaten willingly!

ITA
Dopo aver fatto il selfie di gruppo, abbiamo brindato al nostro incontro del tutto casuale, e a volte le cose casuali sono le più belle perchè sono inaspettate =)

ENG
After taking the group selfie, we toasted our completely random meeting, and sometimes random things are the most beautiful because they are unexpected =)

ITA
Oltre alla bontà del cibo e delle bevande, siamo rimasti piacevolmente colpiti dalla bellezza degli addobbi natalizi.
Non voglio dimenticarmi di dire che anche i camerieri sono stati molto gentili e disponibili.
Ogni fotografia è stata scattata da me.
Buon aperitivo!

ENG
In addition to the goodness of the food and drinks, we were pleasantly impressed by the beauty of the Christmas decorations.
I don't want to forget to say that the waiters were also very kind and helpful.
Every photograph was taken by me.
Have a nice aperitif!

---

Restaurant Information

Rudy cafè

Passeggiata Dino Grollero, 52, 17021 Alassio SV, Italy

---

Un brindisi al Natale - A toast to Christmas (ITA/ENG)
This post participated in the Tasteem contest Beverages with friends

What is Tasteem?