Sublime sunday
Sublime sunday
It is a Sunday of fun and almost all of rest.
Go by and see how people are partying on my Earth.
From the chair I will show you.
Remember that we are from Bilbao.
In the Basque Country. Spain.
Sublime sunday
Hola a todos.
Es domingo día de diversión y para casi todos de descanso.
Pasar y mirar como es la gente un día de fiesta en mi Tierra.
Desde el sillón os los voy a enseñar.
Recordar que somos de Bilbao.
En el País vasco. España.
Only because we raise stones to have fun.
Tenemos fama de Fanfarrones y Exagerados.
Solo porque levantamos piedras para divertirnos.
We like our people and traditions.
For us they are very important.
Nos gusta nuestra gente y las tradiciones.
Para nosotros son muy importantes.
There are our little ones too.
Enjoying the good weather and the parties.
For them there are no limits.
También están nuestros pequeños.
Disfrutando del buen tiempo y las fiestas.
Para ellos no hay límites.
Our girls
They sing verses without writing, only what comes out of the heart.
Nuestras chicas
Cantan versos sin escribir, solo lo que sale del corazón.
We like sports a lot.
Especially the bicycle.
Sunday is almost his day
Nos gusta mucho el deporte.
Sobre todo la bicicleta.
El domingo es casi su día.
We are also affable people.
That we know how to enjoy life and laugh with it.
También somos gente afable.
Que sabemos disfrutar de la vida y reírnos con ella.
Our daily life is more or less like yours.
House- subway- work, work- subway -house.
Nuestra vida diaria es más o menos como la vuestra.
Casa- metro- trabajo, trabajo- metro -casa.
But Sundays .......
Fun, Kolegas, Pintxos, Laughter, Family, Rest
Pero Los domingos…….
Diversión,Kolegas,Pintxos,Risas,Familia,Descanso
The Pintxos are the most important.
If we have those of the North some defect.
This defect is the food.
We are eating and we only talk about what we ate another day.
Los Pintxos son lo más importante.
Si tenemos los del Norte algún defecto.
Dicho defecto es la comida.
Estamos comiendo y solo hablamos de lo que comimos otro dia.
Taking a pot with the Kolegas is the most fun.
The pot comprises:
Laughter, oaths, sport, longing, union and affection.
All seasoned:
With food
Pintxo:
Small slice of bread and in the center what your imagination wants.
Tomar un pote con los Kolegas es lo más divertido.
El pote comprende:
Risas, juramentos, deporte, añoranza, unión y cariño.
Todo ello aderezado:
Con comida
Pintxo:
Pequeña rebanada de pan y en el centro lo que tu imaginación desee.
Of course also drink.
Wine, cider, txakoli .........
But above all things.
Friendship
Por supuesto también bebida.
Vino, sidra,txakoli………
Pero sobre todas las cosas.
Amistad
As you see we are the same as you.
There's no difference.
We all have the pride of our land.
Of our traditions and customs.
From our families and friends.
And especially on Sundays.
Special day where many enjoyed the little things.
Como ves nosotros somos iguales que vosotros.
No hay diferencia.
Todos tenemos el orgullo de nuestra tierra.
De nuestras tradiciones y costumbres.
De nuestras familias y amigos.
Y sobre todo de los domingos.
Día especial donde muchos disfrutamos de las pequeñas cosas.
This post today is for my friends
#SublimeSunday @c0ff33a
&
@ace108 #BeautifulSunday
Esta entrada de hoy es para mis amigos
#SublimeSunday @c0ff33a
Original content by Original content by @txatxy
[//]:# (!steemitworldmap 43.260579 lat -2.916656 long Sublime sunday d3scr)
Everything is there... Pools for babies, cycling and stage shows for all the family. Perfect place to hang out . sunday... Is funday!
Posted using Partiko Android
Thank you
Welcome ! 😊
Posted using Partiko Android
🤗
Posted using Partiko Android
🤗
Posted using Partiko Android
🤗
Posted using Partiko Android
Hahaha
Posted using Partiko Android
Congratulations, Your Post Has Been Added To The Steemit Worldmap!
Author link: http://steemitworldmap.com?author=txatxy
Post link: http://steemitworldmap.com?post=sublime-sunday
Want to have your post on the map too?
you look so relaxed ❤😊❤ Utterly beautiful photography. Awesome work. magnificent colors ❤
you are a Sky
Thank you
😂
Xoxo🤗🤗🤗
Posted using Partiko Android
¿Cómo olvidarlo, de la forma tan amena y divertida con la que nos lo muestras?. Ganas tengo ya de conocer Bilbao. Feliz domingo
ya tardas corre corre
los pintxos te esperan
feliz dia
Ja,ja, ya te cuidarás de que quede alguno, que aunque tarde un poco, por motivos que tú ya sabes, todo llega y mi viaje se aproxima. Feliz domingo
Me encantan los vascos! jeje, divertidas fotos! qué bien!
gracias guapa, un poco locos que estamos nada mas
feliz dia
Xoxo
Feliz dia
Posted using Partiko Android
Hi @txaxy Yes, it is necessary to have a meal with friends also to drink, but according to my opinion alcohol can be harmful to health...... i followed you.... please support me.... thanks have nice day..
Thank you
Que me mudo pa'lla! Vamonos de fiesta, a llenarnos la panza que ya vi par de cosas ahi que me han dao hambre! Que ya el idioma me lo se, que lo que me falta es enfocarme en la "z" y listo!
claro aquí con la z y tx lo tienes todo solucionado
jeje que bien lo pasariamos
feliz dia guapa
Congratulations @txatxy! You have completed the following achievement on the Steem blockchain and have been rewarded with new badge(s) :
Click on the badge to view your Board of Honor.
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPXoxo
Feliz dia
Posted using Partiko Android
Que hermoso domingo nos has regalado, conociendo la alegría de tu gente y sus lugares, sus colores y luces. ¡Y que guapa que te ves, muy radiante! Que bonito es el País Vasco. Hermoso paseo dominical, @Txatxy!! Gracias por dejarnos acompañarte!! :D
Abrazos fuertes desde acá y el mejor de los Vientos para cada proyecto!!!