The village Chernopenie. Part 2.
I have already begun a story about the unusually interesting village of Chernopenie, which is located about twenty kilometers from Kostroma downstream of the Volga, on the right bank. I want to continue it with other interesting photos.
As I said, now the settlement is used mainly as a summer residence, but there are also permanent inhabitants. Here's one of them met me on the road :)
Я уже начал рассказ о необычайно интересном селе Чернопенье, что расположено примерно в двадцати километрах от Костромы ниже по течению Волги, на правом берегу. Хочу продолжить его другими интересными фотографиями.
Как я уже сказал, сейчас населённый пункт используется в основном как дачи, но есть и постоянные жители. Вот один из них встретил меня на дороге :)
And these handsome men live in the courtyard of one of the houses:
А эти красавцы живут во дворе одного из домов:
Natural turkeys, this is a rarity for our villages :)
And this bathhouse on the slope of the ravine
Натуральные индюки, это редкость для наших деревень :)
А это банька на склоне оврага
The flag of the settlement, with anchors, as well as follows from their glorious river traditions of its inhabitants.
Флаг поселения, с якорями, как и следует исходя из их славных речных традиций его жителей.
Modern buildings look beautiful, although they are adjacent to the ruined ones:
Современные постройки выглядят красиво, хотя и соседствуют с разрушенными:
The stream that flows into the Volga:
Ручей, впадающий в Волгу:
And what floats literally in the meter downstream from the previous photo. A lot of fry!
А вот что плавает буквально в метре ниже по течению от предыдущей фотографии. Куча мальков!
The stream expands into a huge bay:
Ручей расширяется в огромный залив:
Nearby interesting sign (happy fishing, keep cleaning):
Рядом интересная табличка:
The Volga looks like this:
Волга отсюда выглядит вот так:
The walkways to the river look picturesque:
Мостки к реке выглядят живописно:
On the shore the boats are waiting for their descent to the water:
На берегу лодки ждут своего спуска на воду:
Unfortunately, there is a fly there. In the middle of the village:
К сожалению, есть и ложка дёгтя, прямо посередине села свалка :(
Ruined buildings, maybe a school and a kindergarten:
Разрушенные здания, возможно школа и детский сад:
But, I hope, in the future something will change for the better, because the view of the village is simply wonderful, and the location on the bank of the Volga is simply magnificent
Но, надеюсь, в будущем что-то изменится в лучшую сторону, ведь вид у села просто замечательный, а расположение на берегу Волги просто великолепное
On this, the second part is finished, left the sweetest - the old wooden houses and rare plates, watch the posts :)
На этом вторую часть заканчиваю, осталось самое сладкое - старинные деревянные домики и раритетные таблички , следите за постами :)