와카야마 이야기 (1)/Wakayama Travels (1) ulog#011
Repost with different language (KR-EN), previous one is (CN-EN)
와카야마는 내가 좋아하는 일본 장소 중 하나예요!
와카야마 근처 볼만한 장소도 많아요!
이번 와카야마 여행은 4개 지방에 갔어요, 오늘 첫 와카야마 이야기 소개 할게요!
Wakayama is one of my favourite place in Japan!
Also, there are many nice place to visit ard Wakayama!
I went to 4 places during the trip to Wakayama,
and let me introduce the first chapter of my Wakayama trip :)
비행기를 미뤄서 우리 와카야마에 도착했을 때 이미 새벽 12시!! 그리고 호텔 맞은 편의 작른 식당에서 우동 먹어서 방에서 쉬었어요!
다음 날에, 우리 와카야마전철의 기시가와선을 탔어요! 특별한 열차를 타고 고양이 역장 만나러 가요!
기시가와선은 특별한 열차가 4개 있어요, 다마열차/이치고가리/장난감 열차와 우메보시열차! 열차마다 주체 달라요! 저는 기시역 갈 때는 우메보시열차 탔어요, 30분 쯤 기시 역 도착했어요! 고양이 역장 "다마"랑 사진 찍고 고양이 역도 찍었어요! 찍어서 다마열차를 기다려서 와카야마로 타고 돌아갔어요! 창문에 고양이가 많이 있어서 너무 귀여워요!
We arrived Wakayama at 12am as the flight had delayed for 3hrs!
Checked in and rest earlier after had a quick late dinner at the restaurant that opposite the hotel!
We took Wakayama Electric Railway Kishigawa Line to Kishi station in order to meet TAMA Ⅱ NITAMA!!!
Kishigawa Line have 4 train and those have different themes, TAMA train/Ichigo train/Toys train and Umeboshi train! We took Umeboshi train and it took around 30mins from Wakayama station to Kishi station!
We took photos with Kishi station, with TAMA Ⅱ NITAMA, then we wait for the Tama train and return to Wakayama station! There was so many Tama's cartoon on the train windows, reli cute!
와카야마에 한 장어 집 봐서 사먹었어! 엄청 맛있어여!월래 유명한 라면에서 먹고 싶은데 사람이 많아서 다른 집 라면을 먹었어요!
그리고 와카야마 성에 왔어요! 와카야마 성은 와카야마의 상징이에요! 와카야마 성으로 가는 길이 좀 힘들어요, 모기도 많아요! 천구각 에서 와카야마의 풍경을 볼 수 있어요, 아주 아름다웠어요! :)
We tried grilled eel at roadside after back to Wakayama, it was delicious! Unfortunately, the famous Ramen restaurant was so crowded, so we changed to another Ramen restaurant.
Then, we went to Wakayama Castle! Wakayama Castle is the symbol of Wakayama! For your information, the way to Wakayama Castle was quite hard and there were lots of mosquitoes~Although the tower was so nice, we didn't enter and just walked around outside in order to enjoy the view of Wakayama city!
와카야마시 역에 가는 길 과일집을 봤어요, 그 때는 복숭아의 맞은 시간이라서 가짜처럼 보이 줄 알았어요! 우리 난카이선타서 Aeon mall 왔어요, 와카야마에서 한 큰 쇼핑센터예요! 쇼핑해서 즐거웠어요!밤에 와카야마 시에 돌아가고 맛있는 일본식을 먹었어요!(와카야마 이야기 완성 후에 맛집 소개과 숙박 소개 공유할거에요!!)
On the way to Wakayamashi station, we saw the fruit store! Peaches was in the season at that time, the peach looks pretty like a fake!
We took Nankai line to Aeon Mall, one of large shopping mall in Wakayama! Enjoy our shopping time until night! Then we back to Wakayama city and had a nice dinner in a local restaurant near our hotel!
(I will share the restaurant details and hotel details after whole travels of Wakayama!!)
와카야마전철
와카야마 여행 소개/Wakayama Travel Guide
!steemitworldmap 34.227557 lat 135.171475 long d3scr
고토히라구 신사 & 남목섬(오기지마) 이야기/ Kotohira-gu Shrine & Ogijima Travels ulog#010
다카마쓰 이야기/Takamatsu Travels ulog#009
도쿠시마 이야기&맛집 소개/Tokushima Travels & Restaurant Recommendation ulog#008
히로시마 맛집 추천/Restaurant Recommendation in Hiroshima ulog#006
히로시마 여행 이야기/Hiroshima Travels ulog#005
도쿄여행 이야기& 맛집 소개(2) ulog#004
요코하마-가마쿠라-에노시마 이야기 ulog#0003
5월 카루이자와 2박1일 여행 ulog#002
도쿄 맛집 추천 ulog#001
Posted from my blog with SteemPress : https://yanyanbebesteem.000webhostapp.com/2018/08/%ec%99%80%ec%b9%b4%ec%95%bc%eb%a7%88-%ec%9d%b4%ec%95%bc%ea%b8%b0-1-wakayama-travels-1-ulog011
请原谅我一句没看懂，但不能否认不给你点赞
沒關係...謝謝你留言了
有时候就是因为一句话，所以坚持下来了，希望我们可以并肩前行！
Posted using Partiko Android
謝謝支持！我會努力的
Posted using Partiko iOS
簡單點當作是寫日記或者自己找個目的就好了, !!
Why is this a repost?
This is Korean and English version
Previous one is Chinese and English version:)
Posted using Partiko iOS
Ah ok ...
Hi..sir. I would like to have your suggestion~
I want to share the travels in 3 languages, (Chinese, English and Korean), do you think put it in one article will be better than post it twice in different languages?
Thanks and have a nice day!
To be honest, maybe set up three different steemit accounts and make sure that you advice that all these accounts are connected to each other. This way you don't have to repeat content on one blog.
Thanks a lot for your reply!! I will consider your suggestion :)
Have a nice day!
Posted using Partiko iOS
Thanks for your understanding :)
Posted using Partiko iOS
I guess is a purpose of practicing Korean?
都不懂🙈 默默给茵茵妹大赞👍
謝謝！
Posted using Partiko iOS
日本和韩国，你会更喜欢去哪一国旅游呢？
Posted using Partiko Android
我兩個都很喜歡
韓國是買護膚品 逛街..食的話韓國較便宜
日本有好多溫泉.風景..購物都可以
Posted using Partiko iOS
Congratulations, Your Post Has Been Added To The Steemit Worldmap!
Author link: http://steemitworldmap.com?author=yanyanbebe
Post link: http://steemitworldmap.com?post=1wakayamatravels1ulog011-kx2lk8twjx
Want to have your post on the map too?
你好！欢迎在steemauto里设置跟赞 @cnbuddy 给整个cn区点赞如果不想再收到我的留言，请回复“取消”。
Congratulations! This post has been upvoted from the communal account, @minnowsupport, by yanyanbebe from the Minnow Support Project. It's a witness project run by aggroed, ausbitbank, teamsteem, someguy123, neoxian, followbtcnews, and netuoso. The goal is to help Steemit grow by supporting Minnows. Please find us at the Peace, Abundance, and Liberty Network (PALnet) Discord Channel. It's a completely public and open space to all members of the Steemit community who voluntarily choose to be there.
If you would like to delegate to the Minnow Support Project you can do so by clicking on the following links: 50SP, 100SP, 250SP, 500SP, 1000SP, 5000SP.
Be sure to leave at least 50SP undelegated on your account.