西游记(12):美丽又惊险的旅程 Journey to the West (12): Beautiful and thrilling journey

in #steempress6 years ago (edited)

国内的景点通常都需要高额的门票费用。所以对于我们这种穷游自驾者来讲,通常都会过景点而不入。香格里拉也有不少很美的收费景点,比如普达措(258/人),噶丹•松赞林寺(115/人)。好在美丽的自然风光不可能都被圈在景区内,我们就向客栈老板打听了一些不收费又景色不错的路线,一路开过去。我们从香格里拉出发时,应该是中午12点左右,下午在格咱乡处停留了两个来小时拍照,三点多钟开始从格咱乡向乡城出发。以下图片出自香格里拉格咱乡(近219县道处)。下雨依然阻挡不了我们拍摄的热情。

Chinese attractions usually require high ticket fees. Therefore, for those of us who are self-driving, we usually go through attractions. Shangri-La also has a number of beautiful toll spots, such as Pudacuo (258/person) and Kuantan Songzanlin Temple (115/person). Fortunately, beautiful natural scenery can not be circled in the scenic area, we inquired the innkeeper some routes that are not charged and have a good view, all the way to the past. When we departed from Shangri-La, it should be around 12 noon, we stayed at Gezan Township for two hours to take pictures. At 3 p.m., we started from Gezan Township to the Xiangcheng. The following picture is from Shangri-La's Gezan Township (near 219 County Road).Rain can't stop the enthusiasm of our shooting.







旅行前,《鬼吹灯》刚播完。看到这场景,不免有此处必有大墓的即视感。

Before the trip, "The Adventures of Three Tomb Raiders" was just finished. Seeing this scene, there is a sense of sight that there must be a big tomb here.




 

这边的山野间风光,和南方的秀美大不同,更多了一份野性和自在。更喜欢这种大山大水的风光,就在这里多停留了些时间。

The scenery here is quite different from that of the South, and it is more wild and comfortable. I like this scenery of big mountains and big waters, and I stayed here for a little longer.











这段路线一定要单独写一下。This route must be written separately.

s217,全程200公里不到,前半程路况还不算差。绝大多数路段普通轿车还是可以通过的,但中间有两处小塌方,轿车通过会有些吃力。所以对网传这条路非常艰险嗤之以鼻。

S217, the whole journey is less than 200 kilometers, and the road conditions in the first half are not bad. Most of the ordinary cars in the road section can still pass, but there are two small landslides in the middle, and the car will be a little difficult. Therefore, I sneered at the very difficult performance of this road.




到下午五点多,我们就开始在无人区的山林里绕山了,路面也变成了这样。

By 5 o'clock p.m., we began to wander around the mountains in the no-man's land, and the road surface became like this.




 

我们在一侧悬崖一侧峭壁的狭窄的碎石路面摇摆,多次钻进可见度不足5米的迷雾区,一路上碰上大货车时还要小心错车避让。

We swayed on the narrow gravel road on one side of the cliff on one side of the cliff, and repeatedly drilled into the fog area with a visibility of less than 5 meters. When hitting a large truck along the way, we must be careful to avoid the car.


高原日落晚,通常晚7:30天色才开始变黑。但由于路况太差,六点多钟时,我们就决定如果碰上村落或则可以休息的地方,就停车休息到第二天再出发。但是一路无村落无信号无停靠点,天色渐黑,我们的说笑声也就停了,车内紧张到连我不停拨弄菩提手链的声音都听得一清二楚。我甚至都幻想会不会从悬崖处窜出一只豹子,蔑视的看我们一眼,再缓缓的消失在夜幕中。直到夜间10:30左右,我们才算到达了乡城 。

The plateau is late at sunset, usually starting to darken at 7:30 pm. However, due to poor road conditions, at six o'clock, we decided to stop and go to the next day if we encountered a village or a place where we could rest. But there was no signal and no stops in the village. The sky was getting darker, and our laughter stopped. The car was so nervous that even the sound of my bodhi bracelets could be heard clearly. I even wondered if I would pull out a leopard from the cliff, look at us with contempt, and slowly disappear into the night. It was not until around 10:30 in the evening that we arrived at the township.

 

安全考虑,强烈不推荐大家走香格里拉到乡城的路线!!!

For safety reasons, it is strongly not recommended to take the route of Shangri-La to the township! ! !

 


 

Disclaimer: All text and photos in the text are original.

If you liked reading this article, feel free to FOLLOW ME, UPVOTE and RESTEEM!


Posted from Steem中文社区 : http://cnstm.org/blog/2018/12/15/%e8%a5%bf%e6%b8%b8%e8%ae%b0%ef%bc%8812%ef%bc%89%ef%bc%9a%e7%be%8e%e4%b8%bd%e5%8f%88%e6%83%8a%e9%99%a9%e7%9a%84%e6%97%85%e7%a8%8b-journey-to-the-west-12-beautiful-and-thrilling-journey/
Sort:  

Congratulations @liubao! You have completed the following achievement on the Steem blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You published more than 50 posts. Your next target is to reach 60 posts.
You received more than 2000 upvotes. Your next target is to reach 3000 upvotes.

Click here to view your Board of Honor
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

To support your work, I also upvoted your post!

You can upvote this notification to help all Steemit users. Learn why here!

拍大片来了,哈哈

Posted using Partiko iOS

☺️☺️☺️之后的照片是越来越美的

Posted using Partiko Android

Dear @liubao,

Your story attracted our attention and we would like to introduce our tag #archisteem that could provide you with some extra support. For your information, we are currently running the project – 1001 Places to Remember. Your content is a fit for the project and could be qualified for the 10 Steem reward biweekly contest.

It would be great if we can have this story of yours included in the project. If you agree, please reply to us.

Do drop by and take a look :) Hope to see you around soon.

Stay tuned and Steem on!

Sincerely from,

@archisteem and team

Congratulations! Your high-quality travel content was selected by @travelfeed curator @for91days and earned you a reward, in form of a 100% upvote and a resteem. Your work really stands out! Your article now has a chance to get featured under the appropriate daily topic on our TravelFeed blog.
Thank you for being part of the TravelFeed community!

TravelFeed
Learn more about our travel project on Steemit by clicking on the banner above and join our community on Discord

Coin Marketplace

STEEM 0.18
TRX 0.13
JST 0.028
BTC 56924.47
ETH 3086.51
USDT 1.00
SBD 2.41