First Steempayco User in Japan 〜 Going to a Hairdresser 〜

Hello!

Yesterday was the day the Japanese steemit history moved!
First in Japan, I've been making a settlement with Steempayco! !

It was the hairdresser of @crypto.hack who settled it!
In this hairdresser, you can now pay Steempayco from last week! !
Listening to the news, I made a reservation quickly!

In fact, I went to the hairdresser in 15 years!
As usual, I had a haircut at a barber of 1,000 yen! !

So, this time, it became 10 times the haircut cost for usual!
However, from the conclusion, there was satisfaction beyond the price! !

Originally, my hair is short!
So I requested @crypto.hack this time, "Please do like Sean Connery!" !
It was quite a difficult request, but accepted my hopes properly and cut it!

During cutting, it was a topic of steemit, and it got great excitement!
Cutting while doing these conversations was very meaningful! !

Also this time, I got head spa and shampoo twice, but it was very refreshing and comfortable!
Especially shampoo, shampoo with menthol made body relaxing! !
During shampoo, it was completely weak mode!

With that feeling, the cut is finished safely!
Since it had been adjusted to fine details, it was finished in my favorite hairstyle! !

And the time of payment by Steempayco came at last!
The settlement was done in the following three steps! !

① Load QR code and move to payment page

② Enter user name and active key

③ Press settlement button

As mentioned above, it was a very easy procedure!
It took a minute or so in a series of steps, so it was very speedy! !

July 25, 2018, 16:30!
At that time, history moved! !

Well, it is the impression that Steempayco settled!
The first thing is that "I was able to feel the token economy with my skin!" !

Recently I heard the word token economy in various places!
It was great that I knew that as it actually feels, by actually paying with SBD this time! !

In future, I hope that Steempayco's settlement will expand steadily!
However, I think that it is also a fact that issues such as tax issues are spreading! !

However, since it has only just begun, I hope to progress steadily!

@crypto.hack! Thank you very much! !

---

こんにちは！

昨日は、日本のsteemitの歴史が動いた日でした！
日本で最初に、Steempaycoでの、決済をしてきました！！

決済をしたのは、 @crypto.hack さんの美容室でした！
こちらの美容室では、先週からSteempaycoの支払いが、できるようになりました！！
そのニュースを聞いて、自分は、すぐに予約を入れました！

美容室に行くのは、実は、15年振りでした！
いつもは、1,000円の床屋で、散髪を済ませていました！！

なので、今回は、いつもの10倍の散髪代になりました！
しかし、結論から言うと、お値段以上の満足感がありました！！

自分は、元々、髪が短いのですね！
そこで今回、@crypto.hack さんには「ショーン・コネリーのようにしてください！」とリクエストしました！！
なかなか難しいリクエストでしたが、自分の希望をきちんと受け入れて、カットしてくれました！

カット中は、steemitの話題で、大いに盛り上がりました！
こういった会話をしながらのカットは、とても有意義なものでしたね！！

また今回、ヘッドスパとシャンプーを2回してもらいましたが、とても爽快で、気持ちよかったですね！
特にシャンプーは、メンソール入りのシャンプーが、体をリラックスさせてくれました！！
シャンプー中は、完全に脱力モードでした！

そんな感じで、無事にカットが終わりました！
細かいところまで、調整してもらいましたので、お気に入りの髪型に仕上がりました！！

そして、いよいよSteempaycoの支払いの時が、やってきました！
決済は、以下の3つの手順で行いました！！

①QRコードを読み込み、決済ページに移動

②ユーザーネームとアクティブキーを入力

③決済ボタンを押す

以上のように、とても簡単な手順でした！
一連の手順で、1分も掛からなかったですので、とてもスピーディーでした！！

2018年7月25日、16時30分！
その時、歴史が動きました！！

さて、Steempaycoの決済をした感想です！
一番は「トークンエコノミーを、肌で感じることが出来た！」ということです！！

最近、色々なところで、トークンエコノミーという言葉を聞いています！
それが今回、実際にSBDで支払いをすることで、実感として、分かったというのが大きかったですね！！

今後、Steempaycoの決済が、どんどん広がってほしいと願っています！
しかし、税金の問題など、普及に課題があるのも、また事実だと思います！！

とはいえ、まだ始まったばかりですので、着実に進んで行ければと思っています！

@crypto.hackさん！ありがとうございました！！