I usually upvote good comments myself, but I'm pretty sure what it is is the curation rewards. People want to vote on things that they know/expect will get a lot of other upvotes on, so they get a bigger curation reward. Most of the time comments tend to yield smaller payouts, so people see it as a 'waste' of their vote.