Translation of the Welcome Page - Serbian/Српски FINISHED!

in #steemit6 years ago

My husband (@jackmiller) asked me to help with this project "Translation of the Welcome Page".

https://steemit.com/steemit/@guiltyparties/translation-of-the-welcome-page

COMPLETE TRANSLATION - Serbian/Српски

Добродошли у Стеемит!

Ова страница је пуна информација која ће вам помоћи да сазнате више о платформи и постанете успешан / успешан Стеемиан. Можете се вратити на ову страницу у било ком тренутку кликом на линк "Добродошли" у главном менију. Испод је листа садржаја који помажу навигацији и навигацији по страници.

Ова страница садржи "Списак задатака" са препорученим корацима за почетак рада са својим налогом и Водич за брзи почетак за информације о томе како платформа ради.
Испод је листа препоручених корисника који ће пратити збирку других ресурса, укључујући страницу за често постављана питања и Стеем блуепапер, као и информације о томе гдје пронаћи помоћ у току живота.

Cадржај
Листа обавеза
Направите резервну копију лозинке
Прегледајте Водич за брзи почетак
Прочитајте корисне поруке од Стеемита
Подесите свој профил, аватар и насловну слику
Изаберите свој "НСФВ" (блокирање небезбедног и неадекватног садржаја) поставке приказа, језик и награде
Пријавите се за Стеем Цхат
Направите своје прво издање, на коме се налазе "Меет Ме"
Сазнајте више
Водич за брзи почетак
Нема трошкова за учешће
Упвоте
Коментари
Постинг Пост (пост)
Следбеници и листа њихових објављених порука
Дељење садржаја (Рестеем)
Дигиталне (крипто) валуте
Чување квалитета (цуратион)
isplate
Углед
Плаћање или потрошња СБД
plagijat
Сигурносна лозинка
Израда новца у Стеемиту
Корисници који ће вас пратити
Остали ресурси
Ливе Хелп
Референце спољних сурогата

Листа обавеза
Направите резервну копију своје лозинке
За разлику од централизованих веб услуга, Стеем Блоцкцхаин нема могућност опоравка или повратка изгубљене или заборављене лозинке.
Потпуно сте одговорни за прављење лозинки, чување и чување на сигурном месту.
Препоручљиво је сачувати оффлине копију лозинке на сигурном мјесту у случају квара хард диска или друге несреће. Размотрите дигитално дигитално складиштење, сачувано у сигурном дигиталном складишту и одштампано на папиру. За сваки случај, користите више начина складиштења.
Ако вам је ваш рачун вриједан за вас, онда се обратите на одговарајући начин!
^

Прегледајте Водич за брзи почетак
Водич за брзи почетак на овој страници добродошлице садржи основне информације које ће вам помоћи да започнете.
^

Прочитајте корисне постове од Стеемит корисника
Корисни корисници Стеемит-а у овом делу ове странице добродошлице садрже многе добро написане чланове чланова заједнице са савјетима о кориштењу Стеемитх-а и успеха на Стеем блоцкцхаин-у.
^

Поставите свој профил, аватар и насловну слику
Профил можете да ажурирате у Подешавањима. Ово укључује ваше име, локацију, информације о вама и вашој веб адреси.
Да бисте поставили слику аватара, унесите УРЛ адресу где је слика у пољу "УРЛ профила профила слике" или користите функцију "Уплоад Имаге".
Да бисте поставили насловну слику, унесите УРЛ адресу где је слика у "Цовер УРЛ" или користите функцију "Уплоад Имаге".
Након што извршите било какве измене, кликните на дугме "Ажурирај" да бисте сачували свој профил.
^

Изаберите свој "НСФВ" (блокирање небезбедног и неприкладног садржаја) поставке приказа, језици и награде.
Подразумевано ће садржај који корисници означавају као "НСФВ" бити скривен, али ће се приказати линк који ће открити садржај. Можете ажурирати подешавања екрана тако да се НСФВ садржај увек приказује подразумевано или је потпуно сакривен без могућности детекције.
Можете да изаберете језик на коме желите да прикажете веб локацију. Тренутно доступни су енглески, шпански, руски, француски, италијански, корејски, јапански, пољски и кинески.
Такође можете изабрати како да примате своје блогове и објављујете коментаре. Препоручује се да прво прочитате одељак "Дигиталне валуте".

Пријавите се у Стеем Цхат
Многи корисници се друже и причају када не објављују или прегледају Стеемит. То је одлично место за упознавање људи!
У главном менију у горњем десном углу налази се икона за пријављивање.
Ваш рачун стеем.цхат је посебан налог са Стеем рачуна.
Неки канали омогућавају вам да делите везе, али други не. На примјер: Од суштинског је значаја разговарати без промоције линка, док објавите промоцију како бисте промовирали своје постове.
Сваки канал има правила постављена у одељку "Информације о собама".
^

Креирајте свој пост "упознај ме"
Иако није обавезно, традиција је да нови корисници сами "упознају ме" са заједницом да се упознају са њима.
Можете видети неке примере онога што други људи раде овде. Многи корисници воле да фотографишу себе како држе папир који каже "Стеемит" са тренутним датумом.
Ако имате друге друштвене мреже (Твиттер, Фацебоок, итд.), Можете помоћи заједници да потврдите да сте ви тај који каже да их делите на Стеемиту. Ако тврдите да сте неко познат, то је прилично очекивано.
^

Сазнајте више
Одељак "Други ресурси" на овој страници добродошлице садржи корисне иконе-линкове како би сазнали више о платформи. Страница са честиткама садржи одговоре на најчешћа постављена питања и Блуепапер објашњава како платформа ради.
^


Водич за брзи почетак
Без учешћа
Слободно је објављивати, коментирати или гласати о свим садржајима на Стеемит.цом-у. Можете чак и бити плаћени за то!
Гласови
Упвотес је Стеемит начин да се каже да вам се свиђа пост или коментар.
Да бисте гласали, кликните на икону Упграде на дну поста / коментара.
Довнвоте су Стеемитов начин да кажу да не одобравате нечији пост или коментар.
Да бисте гласали против, кликните на икону заставе у горњем десном делу поста / коментара.
^

Коментари
Када први пут започнете, коментарисање порука других људи може бити одличан начин да се укључите и повежете са људима!
Да бисте коментарисали пост или одговорили на постојећи коментар, кликните на "Одговори" на дну поруке / коментара.
^

Стварање откривења
Да бисте креирали пост, кликните на Пост у горњем десном углу.
Извештаји имају три главне делове: наслов, садржај и етикете.
Желите да ваш наслов буде занимљив, примамљив и релевантан за ваш садржај. Прва слика коју користите постаје насловна сличица.
Можете убацити слике тако што ћете превлачити и испустити их, додати их или их селектовати из клипборда.
Етикете ће помоћи људима да пронађу ваше постове. Свака публикација може имати до пет ознака раздвојених одвојено. Етикете треба да буду релевантне за објављивање садржаја. Можете претраживати садржај по ознакама, као и видети листу популарних ознака које су други користили у вашим порукама. Прва етикета постаје категорија публикације и не може се касније мијењати.
^

Следбеници и "Феедс"
Да бисте пратили аутора, кликните на своје корисничко име и кликните на дугме "Пратите".
Када пратите некога, сви њихови постови се приказују на Феедс на почетној страници када се пријавите.
Када други Стеемит корисници дођу до ваших постова и коментара, почните да добијате следбенике.
Можете видети све своје присталице и људе које пратите на својој профилној страници.
^

Подели (Рестеем)
Ако желите да поделите постер са свим својим следбеницима, кликните на икону коју желите да поделите. Дељење публикација Не може бити поништено.
^

Дигитална валута
СТЕЕМ, Стеем Повер и Стеем Доллар су три врсте дигиталне валуте које користи Стеем Блоцкцхаин.
Више информација о три врсте токена можете наћи у Стеемит ФАК-у.
^

Награде за осигурање квалитета (цуратион)
До 25% награда за откривање иде људима који су гласали на огласу. Ови људи се зову Кустоси.
Што више Стеем Снаге имате на свом рачуну, ваш глас вриједи све више потенцијалних награда за подстицаје које можете зарадити!

плаћања
Плаћања се врше 7 дана након објављивања / коментара. Можете претраживати информације у новчанику након 7 дана.
Процењена уплата може се променити (горе и доље) док не достигну коначан износ плаћања.
Плаћања за објављивање су подељена између аутора (најмање 75%) и кустоса (до 25%).
Награда аутора се аутоматски уплаћује 50% у Стеем Повер и 50% у тренутном СТЕЕМ / СБД.
Аутори такође имају могућност одбијања плаћања или бити плаћени у 100% Стеем Повер!
^

Углед
Захвалност је један од начина на који Стеемит мери износ који сте унели у заједницу.
Што је већи број, више гласова које је рачун остварио.
Сви нови корисници почињу са 25.
Ваша репутација ће се повећати када направите гласове за ваше објаве и коментаре, али може падати ако су ваши огласи означени
. ^

Плаћање или потрошња СБД
На валутном тржишту можете размјењивати СБД за СТЕЕМ. Када добијете СТЕЕМ, можете "Напајање" у новчанику добити додатну Стеем Повер.
Можете провести свој СБД у продавници Пеерхуб.
Такође можете размјењивати СТЕЕМ и СБД за биткоин на размјени трећих лица као што су БлоцкТрадес или Биттрек.
^

Плагијат
Заједница тражи од вас да креирате занимљив садржај.
Плагиаризирање, постављање другог материјала као што је ваш, је неприхватљиво у Стеем заједници.
Ако користите било који други материјал као део вашег објављивања (укључујући и слике), чак и ако је слободан за кориштење, наведите своје изворе. Уверите се да не кршите законе о ауторским правима ако користите друге материјале / слике.
Имајте на уму да ваше поставке треба да имају изворни садржај у њима. Најмање 50% ваших сопствених речи / слика је добра полазна тачка за стварање квалитетног садржаја.
^

Сигурносна лозинка
Не постоји опоравак за изгубљене рачуне за Стеем рачуне. Ви сте 100% одговорни за резервну копију. То значи сигурно дигитално прављење резервних копија као и сигурносне копије на папиру ако се налазе на различитим локацијама.
Никада не стављајте лозинку на непроверене веб локације треће стране јер могу украсти ваш налог.
Ваш Стеем рачун вреди новца. Размислите о Стеем лозинкама док се бавите лозинкама из банке и чувајте је сигурно!
^

Израда новца у Стеемиту
Свако има другачију зараду. Забавите се. У браку. Узми своје пријатеље.

Количина новца коју зарађује зависи од њиховог садржаја, колико људи раде, степена улагања и многих других фактора.
Немојте се обесхрабрити ако не зарађујете много новца по први пут. Наставите са добрим послом!
Корисне Стеемит корисничке поруке
блоггинг
Савети о томе како да изградите следеће (следеће)
Стеемит Водич за етикету
8 Грешке које треба избјећи
Значај цитирања
Како пронаћи успех као Стеемит Блоггер
Умјетност коментирања
Блог Алати
Ултимативни водич са савјетима за нове кориснике
Проналажење бесплатних и правних слика
Гаме таг
Стеемит за уметнике
Видео интервју о томе како бити успешан
Чување квалитета (цуратион)
Појасњење награда за очување квалитета (цуратион)
Више информација о наградама за квалитет (цуратион) Све што вам треба знати о потенцијалним исплатама и означавању
Водич за исплату уплата
oblikovanje
Емоји (Смилеис) за Стеемит
5 Савети за означавање (форматирање текста)
Новчаник и кључеви (лозинке)
Разумевање новца
Водич за Стеем Кеис и лозинке
Водич за плаћање СТЕЕМ / СБД помоћу ПаиПал-а
Сведоци
Водич за гласање за свједоке (представнике)
^

Корисници који су вам потребни да прате
@стеемитблог - Званична Стеемит обавештења
@ Сун - Нед Сцотт, извршни директор и суоснивач компаније Стеемит, Инц.
^

Остали ресурси
ФАК - Одговори на најчешћа питања
Блуепапер - Објашњење како платформа ради
Стеем Вхитепапер - Технички подаци о Стеем блоцкцхаин
Апликације на Стеем - директоријум апликације, веб локација и алат који је креирала Стеем заједница
Стеем Блоцк Екплорер - Приказује информације о необрађеним чвориштима Стеем блока
Стеем Блоцкцхаин Екплорер - Странице анализе за Стеем блоцкцхаин податке
Стеем Маркдовн курс - бесплатни онлајн курс маркдовн (форматирање текста)

Ливе Хелп
Поставите општа питања на каналу помоћи стеем.цхат. Корисници на каналу обично одговоре на питања у року од неколико сати.
Заједница подршке новим члановима је група људи посвећених пружању помоћи новим корисницима да пронађу пут око Стеемита. Можете их наћи у каналу подршке за заједнице за нове чланове Дискорд Цхат.
^

Референце трећих страна
Пеерхуб, БлоцкТрадес, Биттрек, Стеем Цхат, Цоммунити Цоммунити Суппорт и Дисцорд Цхат, као и алати наведени у одељку "Други ресурси" су апликације треће стране и услуге које није у власништву Стеемит, Инц. Њихова публикација овде нема одобрење или препоруку у име Стеемита, Инц.
Користите алатке и садржај трећих лица на сопствени ризик.
^


I have completed the following three translations of the front page:

Croatian
Bosnian
&
Serbian

This is part of the project by @guiltyparties who is a witness and who my husband @jackmiller speaks highly of.

Thank you for letting me be a part of this project, I hope it helps to make Steemit a better place for everyone.

Sort:  

Nice read. I leave an upvote for this article thumbsup

Picture looks cool.. format looks nice :)

Coin Marketplace

STEEM 0.20
TRX 0.13
JST 0.030
BTC 64768.36
ETH 3436.88
USDT 1.00
SBD 2.51