The Steem is now in your wallet. looks like the transaction went through around the same time as this post.

Sometimes blocktrades can take a little while to clear the transaction.
This is usually not their fault especially when using BTC, as they are waiting on very slow confirmations - usually 5-6 confirmations at around 20 minutes each. In comparison Steems blocktime is around 3 seconds, so everything here happens a bit faster.

Looks like you did it all correctly though. Good luck with your future transfers.