I'd also add that a "this is a re=post" at the end or somewhere should make things clear. maybe even the link to the original post? Could help some confusion and preventing new people from stealing old content directly from steemit - i can see them do that. There's not limit to maliciousness...