You are viewing a single comment's thread from:
RE: NEWBIES Starter Kit - Dos and Don'ts - It might actually help you get oriented
@zen-art Come on! Your own most recent article is riddled with grammar typos as well (tenses, typos etc.), but it's equally as readable as @matejka13's! Best the pot don't paint the kettle black here as we say in English. Good luck to you both improving your English grammar :) Steem on!
Thank you for your notion @mindhunter, I try to correct my grammar as often as I can and will do so in the future.
I have to point out here that I did not in any way say something about @matejka13 and her post but was speaking in general, (about post that I have read on steemit, not post from her), and I have also stated that I DO MAKE MISTAKES, so please check my comment again.
@matejka13 writes really well and her posts are more than readable, they are excellent in fact! I don't get how you got that I think otherwise :) But never the less, I should have been more clear and obvious, it was a mistake and for that, I apologize, to you and to @matejka13. Sending you both some love 💚
@mindhunter keeping English language order within the Croatian community! Ha ha! I need to get over to Croatia soon to learn some Croatian, then you can both laugh at me! I speak good Polish, so the Slavic languages are not too bad for me. Steem on @zen-art! :)
If you are brave enough you will try to learn Croatian :) I dare you :)
I am often told that Croatian is pretty hard when compared to other languages.
To be completely honest... (but promise not to tell anyone), my English is sometimes better than Croatian, and that says a lot... :)
Polish is indeed the devils language turned upside down for the English speaker - as are most of the Slavic tongues.
Of all of them I know Hungarian is the worst as it's not a Slavic root and it has about 20+ cases!! It consistently ranks as one of the worlds most difficult languages to learn.
As you both probably know, I’m a Croatian language teacher, so @mindhunter, you’ll have your private course 😎
That is why I always comment on your posts in English :) I don't have the courage to speak to you in Croatian :)
Ooops! I just changed my profile to Polish before reading this! The translation means: Destroy your idols - my favourite phrase in philosophy. You'll need to teach me it in Croatian :)
Uništi svoje idole :)
It's interesting to see the similarity in language between the Southern Slavic and the Eastern Slavic languages. Thank you.
Sleep well @matejka13 - the ciggies are safely locked away in the drawer for tomorrow :)
As a matter of speech, I can also polish my Croatian, especially with so beautiful teacher as you are! lol!!