I'm currently trying to get some information about reposting original content (my own content I mean) to steemit and the effect on my website.

the meta name="robots" content="noindex" in the head balise will not work for sure ! The head will be inside the body that is inside the HTML that already contain a head from steemit

I will make a test soon and let's see if we can find an answer.