I made the same observations. That's steemit. I enjoy the number of clicks.
And I enjoy the number of votes. The comparision between these both numbers may be weird. But at the end it doesn't matter for me. I by myself try to open each post the I (or my bot) voted. Thanks for writing. Upvoted.