Lizumer Zirbenweg - Lizumer stone pine way

Zuerst sind wir mit dem Auto von Hall in Tirol in das Wattental (in Wattens auf der Bundesstraße rechts abbiegen) nach Walchen gefahren. Am Lager Walchen ist dann Endstation mit dem Auto.

First we drove by car from Hall in Tyrol into the Wattental (in Wattens turn right on the main road) to Walchen. The final stop at Walchen camp is then by car.

Das Lager Walchen - The Walchen camp

Das Lager Walchen (1410m) ist vom Bundesheer ein Übungstruppenplatz, wo auch scharf geschossen wird. Falls Ihr Euch mal entschließt diese Wanderung zu machen, dann UNBEDIENGT vorher ins Internet schauen, an welchen Tagen kein Scharfschießen ist, da sonst für das gesamte Gebiet gesperrt ist (Morgen am 6.8. von 9-15 Uhr Scharfschießen!).

The camp Walchen (1410m) is a training area of the Austrian Armed Forces, where there are also sharp shots. If you decide to do this hike, then take a look at the internet beforehand, on which days no sharpshooting is possible, otherwise the whole area is closed (morning on August 6th from 9am to 3pm sharpshooting!).

Am Bach entlang - Along the river

Die Wanderung geht am Anfang ca 30 min am Wattenbach entlang, was zur Zeit bei diesen Temperaturen einfach herrlich ist. Die Tour in die Lizum ist mit 2,5 Stunden angeschrieben. Als geübter Wanderer/Bergsteiger sollte man aber in etwas über 2 Stunden beim „Bierchen“ in der Hütte sein.

At the beginning the hike goes along the Wattenbach for about 30 minutes, which is simply wonderful at the moment at these temperatures. The tour to the Lizum is written with 2,5 hours. As an experienced hiker/mountaineer you should be in the hut in just over 2 hours at the beer.

Eine kleine Jause - A little Snack

Die Zirben - The Stone pines

Der „Zirbenweg“ hat seinen Namen natürlich, von den Zirben die den Weg säumen und Schatten spenden. Das Ziel unser Wanderung war die Lizumer Hütte (2019m). An der Hütte angekommen, gab es standesgemäß einen großen „saueren Radler“ (Bier mit Soda) für den Durst. Von hier aus können die umliegenden Gipfeln in Angriff genommen werden. Wir genossen den wunderbaren Ausblick und die Ruhe, bevor es wieder hinunter zum Lager Walchen ging.

The "Zirbenweg" has its name of course, from the Swiss stone pines that line the way and provide shade. The destination of our hike was the Lizumer Hut (2019m). Arrived at the hut, there was a big "sour cyclist" (beer with soda) for the thirst. From here the surrounding peaks can be attacked. We enjoyed the wonderful view and the peace before we went back down to Walchen camp.

Eine toller Ausblick - A great view

Die Lizumer Hütte - The Lizumer hut

Ich hoffe Ihr hatte auch einen tollen Sonntag, und wünsche Euch allen noch einen schönen Tag
Euer @tomhall

I hope you had a great Sunday too, and wish you all a nice day
Your @tomhall