【SBI translation】Chinese version of Frequently Asked Questions , SBI 常見問題集中文翻譯

in steembasicincome •  4 months ago 

螢幕快照 2019-02-23 下午11.09.46.png

Thanks for the opportunity provided by @htliao
This post is the Traditional Chinese version of Frequently Asked Questions (FAQ) made by @steembasicincome

After reading this, you will surely understand what's SBI, what's the merits you can get by holding these shares and how you can increase your SBI units and so on.

什麼是 Steem Basic Income (SBI)

Steem Basic Income是一項社會實驗,旨在盡量為多一點Steemians帶來基本的收入。想要加入的成員透過贊助其他人SBI而加入該計劃。 Steem Basic Income透過定期點贊會員內容來執行計畫。


image.png

加入計畫

如何加入這項計畫或是增加我的SBI單位?

  1. 首先,您只需向@steembasicincome發送1 STEEM(或更多 - 僅限整數,不接受小數點),並將另一個人的帳戶名稱作為您的交易備忘錄(trading memo)。
  2. 第二,代理 Steem Power (SP)。每代理 2個SP 視為一個SBI單位,並會在您取消代理前保留。
  3. 第三,您可以從SBI成員所舉辦的眾多比賽中的挑選一些來參加。這不僅是一種可能贏得一些主辦者贊助的SBI單位的好方法,還可以幫助您增加追蹤者發展您的人脈。可以查看@steembasicincome帳戶並參考最新的比賽文章列表,作為一個好的出發點。

如果您要一次贊助多個用戶,請參考我們完整的交易備忘錄指南,如果您有任何疑問,請告訴我們。

登記的官方貨幣為STEEM(SBI)。
{我們可能會自行決定接受SBD(通常是在它們的價格非常接近時,或是SBD更強時)但是您不會收到額外的點贊價值或是當我們接收SBD而不是STEEM時,我們不會從中退任何款項給您。
如果我們選擇接受SBD登記,我們只接受整數的SBD。而如果我們選擇拒絕,我們會退還全部的金額,並會要求您重新發送STEEM給我們。}

您可以在自己錢包中的STEEM和SBD之間進行交易。單擊STEEM或SteemDollars的下拉列表,然後點擊“market”。
image.png


我發送了1個STEEM,但我拼錯了帳戶名稱。我能做什麼來補救?

如果發生這種情況,請將0.001 steem或SBD發送至@steembasicincome並使用正確的名稱拼寫。請指定您錯誤輸入的名稱以及正確的名稱。這些都是手動審核的,所以請給我們幾天時間來修復並確認。


image.png

關於SBI股份

我剛剛發送了一個贊助某人的交易,不過沒有在我的帖子上看到點贊,是SBI錯過了我的交易嗎?

如果已經至少三個小時,您可以在留言中輸入

!sbi status

來檢查您的登記情況。
您收到點贊的頻率取決於您的訂閱級別及文章發布頻率,因此您可能不會每個帖子都收到點贊!


我如何知道我有多少單位的 SBI ??

有多種方法可以檢查您的訂閱級別:

  • 在鏈上(steem 區塊鏈):使用關鍵字發布帖子或留言 ! sbi status 。
  • 在Discord:前往SBI 的 Discord 頻道及機器人的指令室,輸入!sbi (你的使用名稱)即可。
  • 在Google表單上:前往此Google表格,使用第二個分頁(AutoDB)並搜尋您的姓名。
  • Google表單(第二種方法):使用此Google表格。點擊File Menu--->'Copy',以便您可以輸入自己的名稱。這也將為您估算每週的點贊價值。

我的SBI 股份會持續多久?

標準單位永遠持續。這些是透過發送STEEM或是獲得贊助而獲得的最常見單位。唯一的例外是,如果您的帳戶因水文、抄襲或非法活動而被列入黑名單。如果您處於非活動狀態,這些單位的價值可能會隨著時間而下降,但仍屬於您,並會在您的帳戶正常運作時恢復原狀。

在您取消代理之前,從代理STEEM Power獲得的額外SBI單位則仍然存在。


我的訂閱可以終止嗎?

是的,由於以下一個或多個原因,您的SBI訂閱可由SBI自行終止:

  • 抄襲。在沒有適當引用授權文字的情況下發布來自其他來源的內容,並將其視為您自己的內容時。
  • 低品質文章。以低成本、低質量內容的方式快速發布帖子。
  • 不誠實。對其他Steemians的不良行為。這可能包括不公平的舉報及其他不當行為。
  • 列入黑名單。目前,SBI使用@buildawhale@steemcleaners黑名單來幫助識別不良用戶。如果您被這些帳戶列入黑名單,您將失去持有SBI股份的好處。
  • 其他原因。 SBI保留因上述任何原因終止任何用戶繼續訂閱的權利。

如果您的帳戶已被添加到我們的黑名單中,並且您的訂閱有效終止,您可能有權獲得上訴或部分退款。 (請參閱我們的完整退款政策


我能贊助任何我想要的用戶嗎?

是的,只要不是你自己。


我在STEEM上影響力沒大不過我想加入,有人可以贊助我嗎?

  • 請求一個朋友。告訴已經在Steem生態中活躍的朋友這個計劃,並請他們贊助您。您和您的朋友都會為每個接收的STEEM獲得一個SBI單位!
  • 贏得SBI比賽。很多比賽都將SBI單位作為獎勵。您可以在Steem上的@steembasicincome博客上找到相關內容。
  • 要求以SBI單位付款。您可以為Steem生態中的某個人提供產品或服務,並要求使用SBI單位而不是STEEM或SBD付款。如果您以這種方式進行交易,您和他們都將從該計劃中受益!
  • 買STEEM。如果以上所有方法都不適用,您也能隨時購買STEEM並加入該計劃。您還可以選擇贊助其他人參與該計劃。

我知道我已經登記了不過卻沒有得到點讚??

首先,可以透過使用上述工具檢查您擁有的SBI數量,確保您為有效訂閱者。
從 !sbi status 的輸入結果中,檢查您的r股份價值是否小於0.06美元。如果如此,你需要累積更多股份才能達到0.06美元,然後才能獲得下一個0.012美元的點贊。如果您已達到此門檻但仍未獲得點贊,請透過Discord 頻道聯絡 @steembasicincome 團隊。


為什麼點贊我的人不同於我所贊助的用戶?

@steembasicincome底下擁有許多不同的賬戶如 @sbi2@sbi3等。您的點贊將來自您發佈帖子時還可使用的帳戶(受限於點贊的能量)。無論您被哪個帳戶點讚,仍會等同於您帳戶當時所擁有的SBI價值。


image.png

增加您的點贊

如何在我的帖子上獲得更多的投票?

SBI給出的點贊價值由您SBI餘額當中的r股份數量所決定。有多種方法可以在您的帖子上獲得SBI更多的點贊:

  • 登記更多SBI單位。您擁有的SBI單位越多,您的r股份餘額累積的速度就越快。更多的SBIr股份意味著更大的點贊!
  • 降低你的發帖頻率。即使你沒有發帖,您的SBI餘額仍然在不斷地積累積。這也將在您的下一篇文章中產生更大的點贊。
  • 點贊@steembasicincome的帖子。當你對@steembasicincome帖子進行點贊時,會根據您的點讚價值乘以1.34並將r股份添加到你的餘額中。這甚至比點讚自己的帖子更好!
  • 將SP代理給@steembasicincome。當您代理@steembasicincome時,您將獲得臨時的“獎勵單位”。與一般的SBI單位相比,這些獎勵單位提供相同的價值。目前,每2個SP代理能獲得1個獎勵單位的@steembasicincome

如果我點贊@steembasicincome,我能得到什麼嗎?

是的。每當你從@steembasicincome 的所有帳戶中(@steembasicincome@sbi2@sbi3@sbi4@sbi5@sbi6@sbi7@sbi8@sbi9@sbi10@sbi-booster)點讚或評論時,該點讚的r股份價值乘以1.34會添加到您的待投票餘額中。這意味著即使屏除25%的策展獎勵後,您也可以將您點贊的全部價值添加到您的帳戶中。

範例:1.00的點讚 x 1.34 = 1.34添加到帳戶。 1.34點贊給你的是1.34 x 0.75 = 1.005返還給你。你也可以對SBI的點贊進行一些調整,這意味著給予SBI的所有點贊都應該對你有利。


將Steem Power代理給@steembasicincome可以獲得任何好處嗎?

是的,當您代理@steembasicincome時,您將獲得臨時的“獎勵單位”。與一般SBI單位相比,這些獎勵單位提供相同的價值。目前,每2個Steem Power代理獲得1個獎勵單位@steembasicincome。如果您撤回代理,這些獎勵單位將會隨之取消。


有哪些不同類型的SBI股份?

  • 標準單位是透過登記產生的。這些僅在我們的退款政策中有所區別。有關其他的使用目的,這些單位都是相同的。
  1. 當有人讚助您時,會收到贊助單位。
  2. 當您贊助其他人時,會收到登記單位。
  • 獎金單位是通過將Steem Power代理給@steembasicincome獲得的
  • 管理單位按照標準單位的5%所創建。這些是自動分發給創辦人及首席開發人員的,但可能會分配給有助於改進項目的用戶。
  • r股份

什麼是r股份?

r股份是Steem用來計算獎勵的單位。無論你何時點贊,見證人都會檢查你的VP%(點讚能量)及SP來計算你的點讚價值多少r股份。這是用於跟蹤Steem上的點贊的實際價值,以及Steem Basic Income用於跟蹤待定點贊值的方法。


image.png

其他問題

我能在Discord聯繫你們嗎?

是的,這是與我們聯繫的最佳方式。這是discord的鏈結
“Read-me-first”(請先讀我)、 ”updates“(更新)及“rules”(規則) 頻道中提供了大量信息,或者如果您需要更多幫助,只需在"Help"頻道中發布您的問題,團隊成員將很樂意為您提供幫助。

我正在舉辦一場SBI股份贈與或是比賽。你有可以使用的橫幅圖片嗎?

@steembasicincome沒有要求使用任何橫幅。而其他成員有許多可以免費使用的圖片,(可以在Discord詢問並確保您的使用權限)

  • 以下是一些能夠適當引用的圖片。

    <a href = "https://busy.org/@steembasicincome/frequently-asked-questions"><img src = "https://steemitimages.com/DQmYyGi4HvKXuvQJ7sWPQHH5W33ThfAE74dpsJgMJ6n8UiZ/SBI%20Promo%20Banner%20PNG.png"></a>*graphic designed by @katysavage*</center><br>
    

graphic designed by @katysavage

    <center><a href = "https://busy.org/@steembasicincome/frequently-asked-questions"><img src = "https://steemitimages.com/640x0/https://files.steempeak.com/file/steempeak/amico/LrOv6mJr-SBI-givewayafit.png"></a>*graphic designed by @amico*</center><br>

graphic designed by @amico

    <center><a href = "https://busy.org/@steembasicincome/frequently-asked-questions"><img src = "https://steemitimages.com/640x0/https://ipfs.busy.org/ipfs/QmQuqW9vfJaCKpRvnFErCqQTVrJmUmsQjRcKttg2QRT4z2"></a>*graphic designed by @katysavage*</center><br>

graphic designed by @katysavage

你們的退款政策是什麼?我可以賣掉我的SBI單位嗎?

對於符合條件的用戶,新的退款規則將為登記的單位提供2 STEEM的潛在價值,為所有贊助單位授予0.50 STEEM的潛在價值。

實際上,每個在此規則下以STEEM註冊的總潛在投資回報率為250%。
退款透過加速的點贊計劃來執行。由於我們的系統使用r股份追蹤未決定的點讚價值,將透過我們的正常交付系統提供加速的點贊,手動地從記錄中刪除您的SBI單位並使用您應得的任何剩餘價值增加您的r股份餘額。

如果您被列入黑名單並且無法接收我們系統的點讚,您則適用我們更有限的直接退款政策。欲了解更多信息,請閱讀我們退款政策的完整帖子

花了好久時間終於翻完了,如果有幫助到您請不吝幫我底下的圖片點個讚,謝謝

感謝你讀完此篇文章

THANKS FOR READING

持續追蹤我看看我在香港的生活以及各種有關區塊鏈的知識分享吧

Keep following me @alvin0617 for crypto-related news and my life in HK


Sponsored ( Powered by dclick )

dclick-imagead

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  

恭喜你!您的这篇文章入选 @justyy 今日 (2019-02-25) 榜单 【优秀的文章】, 回复本条评论24小时内领赏,点赞本评论将支持 @dailychina 并增加将来您的奖赏。
@justyy 是CN区的见证人,请支持他,给他投票,感谢!

Congratulations! This post has been selected by @justyy as today's (2019-02-25) 【Good Posts】, Steem On! Reply to this message in 24 hours to get rewards. Upvote this comment to support the @dailychina and increase your future rewards! ^_^

SteemIt 工具、API接口、机器人和教程
SteemIt Tools, Bots, APIs and Tutorial
*Join cnsteem Discord channel: *https://discord.gg/SnNaaYS

·

謝謝

Posted using Partiko Android

Resteemed and pinned to #cn channel in SBI Discord.

·

Thank you very much. 😄

Posted using Partiko Android

Congratulations @alvin0617! You have completed the following achievement on the Steem blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You received more than 8000 upvotes. Your next target is to reach 9000 upvotes.

Click here to view your Board
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

You can upvote this notification to help all Steemit users. Learn why here!

·

Thanks

Posted using Partiko Android

Hi @alvin0617!

Your post was upvoted by @steem-ua, new Steem dApp, using UserAuthority for algorithmic post curation!
Your UA account score is currently 2.318 which ranks you at #19894 across all Steem accounts.
Your rank has not changed in the last three days.

In our last Algorithmic Curation Round, consisting of 195 contributions, your post is ranked at #106.

Evaluation of your UA score:
  • Only a few people are following you, try to convince more people with good work.
  • The readers like your work!
  • Good user engagement!

Feel free to join our @steem-ua Discord server

·

Thanks

Posted using Partiko Android

You got a 12.49% upvote from @ocdb courtesy of @alvin0617! :)

@ocdb is a non-profit bidbot for whitelisted Steemians, current max bid is 24 SBD and the equivalent amount in STEEM.
Check our website https://thegoodwhales.io/ for the whitelist, queue and delegation info. Join our Discord channel for more information.

If you like what @ocd does, consider voting for ocd-witness through SteemConnect or on the Steemit Witnesses page. :)

·

Thanks

Posted using Partiko Android

Hi, @alvin0617!

You just got a 0.01% upvote from SteemPlus!
To get higher upvotes, earn more SteemPlus Points (SPP). On your Steemit wallet, check your SPP balance and click on "How to earn SPP?" to find out all the ways to earn.
If you're not using SteemPlus yet, please check our last posts in here to see the many ways in which SteemPlus can improve your Steem experience on Steemit and Busy.

!sbi status

·

Hi @alvin0617!

  • you have 61 units and 20 bonus units
  • your rshares balance is 270873789097 or 0.144 $
  • your next SBI upvote is predicted to be 0.029 $


    Did you know Steem Basic Income has a Quality Policy?

Congratulations! This post has been upvoted from the communal account, @minnowsupport, by alvin0617[Traditional Chinese] from the Minnow Support Project. It's a witness project run by aggroed, ausbitbank, teamsteem, someguy123, neoxian, followbtcnews, and netuoso. The goal is to help Steemit grow by supporting Minnows. Please find us at the Peace, Abundance, and Liberty Network (PALnet) Discord Channel. It's a completely public and open space to all members of the Steemit community who voluntarily choose to be there.

If you would like to delegate to the Minnow Support Project you can do so by clicking on the following links: 50SP, 100SP, 250SP, 500SP, 1000SP, 5000SP.
Be sure to leave at least 50SP undelegated on your account.

·

Thanks

Posted using Partiko Android

This post has received a 3.13 % upvote from @drotto thanks to: @sbi-booster.

·

Thanks

Posted using Partiko Android

Bookmark

·

Thanks for your comment :)

Posted using Partiko Android

so I need to take part in 3 steps in order to be a sbi member?

·

There are three options for you choose, and the third way is the easiest to earn your sbi without paying any steem.

Posted using Partiko Android

·
·

Oh thank you. :) it helps!

Posted using Partiko Android

·
·
·

You're welcome 👍

Posted using Partiko Android