You can send all this information to @steemcleaners. They have a link for reporting bad guys at the bottom of each of their posts. This takes you to another site to report problems. I have started doing this a lot with comment spam but I have not run into this trouble you are having.

They are big enough to help without getting hurt. It's better than hurting yourself by engaging people like this. Good luck.