Since posts are made via UIs, the options available for choosing post payouts depends on UIs supporting the available options - for example steemit.com does not currently support splitting payouts between multiple beneficiaries, yet it can be done at the blockchain level and is done by other UIs. I thought that, as with beneficiaries, more options existed for SBD/Steem splits than is visible in the Seemit UI - but maybe not.