[Yang 2020] 엘론 머스크와 앤드류 양이 지지하는 UBI, 미국은 받아들일 준비가 되었나요? (댓글 일부 번역)

in #steem2 years ago (edited)

대문사진.jpg


■ 댓글 번역

UBI를 재치있게 설명한 동영상에 달린 댓글들을 일부 번역해 보았습니다. 댓글 반응을 통해 지지자 또는 비지지자들이 어떤 의견들을 자연스럽게 표출하고 있는지 확인할 수 있지요.


  • 우리는 낙수 경제를 시도했지만 결국 실패했쟎아. 이제 분수 경제를 시도해 볼 때라구. 양갱에 참여하자!

  • 사람들 : "나는 사람들에게 한달에 1천불 씩 지급하는데 찬성하지 않아." 같은 사람들 : "기업에다가 일년에 수백만불 씩 주는건 괜찮지만 말야."

  • 일할 동기마저 없는 게으른 사람들은 UBI에 관계없이 변하지 않을거야. 그러나 치열한 경쟁과 불운속에서 비즈니스를 열심히 일구려 애쓰는 사람들이 자신들의 비즈니스에 1천불 씩 소비하는데서 변화가 일어날 거라는거지.

  • 정부가 은행에 4조 달러나 빌려주는 데는 아무런 문제가 없지만 국민들에게 지급할 때는 어떤 이유로든지 돈이 없다고 하지.

  • 앤드류 양! 맛있는 아마존 파이를 우리에게 나눠주세요! (엄청난 이득에도 세금을 한 푼도 내지 않는 아마존을 빗댄 표현)

  • 이 친구가 유투브 댓글들을 통합해 낼 수 있다면 한 나라도 통합할 수 있겠지.

  • 우리가 부채를 안고 태어났다면 이제 우린 UBI를 안고 태어나야 한다구.

  • 군사 기술에 수십억 달러를 쓰면서 인구당 한달에 1천 달러를 지불할 여유가 없다고?

  • (UBI는) 공짜 돈이 아니야. 그건 평균적인 미국인이 마침내 부를 재분배한 파이의 작은 조각을 얻는 것이지.

  • 미국인들이 한편으로는 세금을 내고 있는데 그걸 공짜 돈이라고 부르는게 재밌다. 사람들아! 그건 당신들 돈이라구.

  • 알래스카는 잘 해오고 있쟎아. (알래스카주는 석유에서 비롯된 UBI류의 지원이 있음)

  • 이제 모두가 Yang Gang에 가입할 시간입니다!

  • Jeff Bezos(아마존 CEO)가 세금을 내면 얼마나 많은 UBI를 감당할 수 있을지 상상해보자.

  • 제조업을 직장으로 두었던 인력을 컴퓨터 엔지니어로 바꾸겠다는 아이디어는 터무니 없어! 지지한다, 앤드류 양! (앤드류 양은 적성과 능력을 고려하지 않은 천편일률적인 재직업 교육을 비판해 왔음)

  • 베이비 붐 세대는 일자리가 빠르게 사라지고 있는 사실을 잘 이해하지 못해. 이제 기술은 이전보다 더 짧은 시간 안에 광범위한 영향을 미칠 수 있어. 매년 자동화 때문에 잃어버리는 일자리가 늘고 있는데 베이비 부머 세대는 사회의 변화 속도만큼 적응하지 못하고 있고 그런 생각조차 못하고 있어. 이러한 사실이 우리에게 UBI가 필요한 이유야.


■ 여러분의 관심과 지지가 역사가 됩니다.

이미 세상은 인터넷이란 네트워크를 통해 하나로 묶인지 오래입니다. 여기에 블록체인의 탈중앙화 불변조 기술이 세상을 좀 더 공정고 투명하게 만들 수 있습니다. 우리는 바로 그 시대 그 현장을 목도하고 있는 중입니다.

여러분께서 스팀잇을 통해 앤드류 양의 외침을 이해하고 댓글로 공감하며 보팅 지지하는 모든 과정은 역사에 기록될 것입니다.

그러니 꾸준히 응원해 주십시오. 그가 더 열심히 뛸 수 있게 말입니다.

Sort:  

잘 모르고 하는 소릴 수도 있는데...
이분이 당선을 떠나 민주당 후보 경합 까지 갈분이 맞나요?
블록체인을 지지한다는 이유만으로 긍정적으로
봐야할 이유가 있을지...

  • 인지도와 지지도를 더 높였으면 하는 마음에 포스팅을 시작한 것이 사실입니다.
  • 블록체인을 지지하거나 암호화폐로 후원금을 받은 후보는 이전에도 종종 있었습니다. (심지어 민주당 보다는 공화당 쪽이 더 활발했죠)
  • 결국 후보가 내세우는 방향이 블록체인이 추구하는 방향과 크게 다르지 않은지 살펴보는 것이 더 중요하다고 생각합니다.
  • 그런 측면에서 앤드류 양은 많은 접합점이 있는 후보라고 생각되었습니다.

미국에서 흥미를 불러일으키고 있는 것은 확실합니다. 민주당 선두권 사진 보면 할머니 할아버지 뿐인데 그 옆에 앤드류 양을 보면 좀 신선하긴 하죠.

Congratulations @support.yang2020! You have completed the following achievement on the Steem blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You got more than 10 replies. Your next target is to reach 50 replies.

You can view your badges on your Steem Board and compare to others on the Steem Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Vote for @Steemitboard as a witness to get one more award and increased upvotes!

Coin Marketplace

STEEM 0.84
TRX 0.12
JST 0.106
BTC 48035.94
ETH 3603.55
BNB 548.56
SBD 5.63