That's a great idea and I'm sure most publishers will opt to repost their content to Steemit as it could be a great oportunity for them to widely spread their own creations.

I will try to make a contribution by translating SteemPress into Catalan and Spanish in order to reach more potential users to the platform.

I will contact you once the work is done. Great job @fredrikaa!