I don't see how this curve discourage self voting. All it does is that it reduces payout of every posts that is already earning very little. You basically reduce a few self voting posts at the expense of everyone else.
The only logical way to counter self voting is to downvote self voted content.