Influence requires visibility, and the design of Steem absorbes low-rated content like a sponge and makes it disappear.

Quite the opposite; the design of Steem makes all posts persist forever, regardless of editing, votes, or flags. It is explicitly designed so that nothing can disappear. This is a blatantly false statement.