A small tweak could be made, probably even without any blockchain-level changes (only UI), to tag the two proposals as alternatives with some metadata and display them together as such.